ニワトリ胚の英語

鶏卵の膜で、ニワトリの胚が発生に必要な酸素およびカルシウムを十分に取り入れるのに役立つ。例文帳に追加

the membrane in hens' eggs that helps chicken embryos get enough oxygen and calcium for development.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

トランスジェニックニワトリを作出するために必須であるニワトリの胚性幹細胞または胚性生殖細胞の分化阻害因子を供給すること。例文帳に追加

To supply a differentiation inhibitory factor for chicken embryonic stem cells or embryonic germ cells which are essentially required to create transgenic chickens. - 特許庁

放卵後間もない胚盤葉期のニワトリ胚を、長軸に対し直角に開口部を設けた、種卵の容量よりやや大きめの卵型の人工容器に移した。例文帳に追加

The embryo of a chick in the blastodermic phase shortly after the oviposition is transferred to an oval artificial vessel somewhat larger than the volume of a seed egg and having an opening at right angles relatively to the major axis. - 特許庁

ドナー細胞をウシの除核卵子内に移植して異種核移植胚を作製し、続いて、異種核移植胚をニワトリの除核卵に再移植する。例文帳に追加

This method for reconstructing the embryo comprises trans- grafting the donor cell into a bovine egg the nucleus of which is removed to produce a xeno nucleus-grafted embryo and then re-trans-grafting the xeno nucleus-grafted embryo into an avian egg the nucleus of which is removed. - 特許庁

ヒト用ワクチンを調製する際に使用するためのインフルエンザウイルスは、伝統的には胚含有ニワトリ卵にて増殖させていたが、より新しい技術では、例えばＶｅｒｏ、ＭＤＣＫ、またはＰＥＲ．Ｃ６細胞株などの哺乳動物細胞培養物内でウイルスを増殖させる。例文帳に追加

Influenza viruses for use in preparing human vaccines have traditionally been grown on embryonated hen eggs, although more modern techniques grow the virus in mammalian cell culture e.g. on Vero, MDCK or PER.C6 cell lines. - 特許庁