ハロゲン化溶媒の英語

電解液の溶媒は、ハロゲン化環状炭酸エステルを含んでいる。例文帳に追加

A solvent of the electrolyte contains a halogenated cyclic carbonate. - 特許庁

水または有機溶媒中で過酸化水素の存在下、金属ハロゲン化物またはハロゲン化アンモニウムを用いることにより、活性メチレン化合物をハロゲン化することを特徴とする活性メチレン化合物のハロゲン化方法。例文帳に追加

An active methylene compound is halogenated by using a metal halide or ammonium halide in water or an organic solvent in the presence of hydrogen peroxide. - 特許庁

フッ化アリール金属化合物とハロゲン化マグネシウムとエーテル系溶媒とを含む溶液から、ハロゲン化マグネシウムを沈澱させて除去する。例文帳に追加

A magnesium halide is precipitated and removed from a solution containing the fluorinated aryl metal compound, a magnesium halide and an ether-based solvent. - 特許庁

好ましくは、有機極性溶媒は、Ｎ−メチル−２−ピロリドンであり、金属ハロゲン化物は、ハロゲン化リチウムである。例文帳に追加

Desirably, the organic polar solvent is N-methyl-2-pyrrolidone and the metallic halide is lithium halide. - 特許庁

モノハロゲン化ホスフィン又はジハロゲン化ホスフィンを加える前に、テトラヒドロフラン等の配位性溶媒を加えることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a coordinating solvent such as tetrahydrofuran is added before the addition of the monohalogenated phosphine or dihalogenated phosphine. - 特許庁

溶媒そのものの反応性が低くかつ穏便な条件でピレン誘導体のモノハロゲン化、及びジハロゲン化反応を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for performing monohalogenation and dihalogenation reactions of a pyrene derivative under a mild condition having low reactivity of a solvent itself. - 特許庁

非ハロゲン系有機溶媒を用いて有機ハロゲン化合物類等の可溶成分を抽出し、抽出液に他の沸点の異なる非ハロゲン系有機溶媒を添加して分留を行い、各種の有機ハロゲン化合物類を含む複数の分析試料溶液を調製する。例文帳に追加

Soluble components such as the organic halides are extracted using a non-halogen organic solvent, another non-halogen organic solvent of different boiling point is added to an extracted solution to be followed by fractional distillation, so as to prepare a plurality of analytical sample solutions containing the various kinds of organic halides. - 特許庁

使用するハロゲン化アルキルスチレン系レジスト樹脂に対して良溶媒とされる溶媒と貧溶媒とされる溶媒との混合物を現像液とする。例文帳に追加

The developer is a mixture of a good solvent to a halogenated alkylstyrene-base resist resin used and a bad solvent to the resin. - 特許庁