ハロゲン化消火剤の英語

ハロゲン化炭素又はハロゲン化炭化水素からなる消火剤に中和剤を混合させる。例文帳に追加

A neutralizer is mixed with a fire extinguishing chemical consisting of a carbon halide or a hydrocarbon halide. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素からなる消火剤を用いて消火したときに発生するハロゲン化水素を無害化する。例文帳に追加

To make harmless a hydrogen halide produced when a fire is extinguished by using a fire extinguishing chemical consisting of a hydrocarbon halide. - 特許庁

本発明は、ハロゲンフリー難燃剤である水酸化アルミニウムまたは水酸化マグネシウムに基づく、充填された、ハロゲンフリー自己消火性のポリマー化合物（ＨＦＦＲ化合物）の安価な製造方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to an inexpensive method of producing filled halogen-free, self-extinguishing polymer compounds (HFFR compounds) on the basis of halogen-free flame retardant aluminum or magnesium hydroxide. - 特許庁

沸点が７０〜１５０℃のハロゲン化合物を内包するマイクロカプセルを含有するアクリル系粘着剤組成物から形成されてなる粘着剤層であって、該粘着剤層の形成が該ハロゲン化合物の沸点より２０℃以上低い温度で行われることを特徴とする消火性粘着剤層。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive layer is formed of an acrylic pressure-sensitive adhesive composition comprising a microcapsule containing a halogen compound having a boiling point of 70-150°C, and the formation of the pressure-sensitive adhesive layer is conducted at a temperature lower than the boiling point of the halogen compound by 20°C or more. - 特許庁

加圧ガスボンベ５を備え、この加圧ガスにより泡を放射する際に、泡の中に加圧ガスと同じアルゴン，窒素，二酸化炭素，ハロゲン化合物等のガス系消火薬剤が単独もしくは二つ以上入るように構成してなる。例文帳に追加

A pressurized gas cylinder 5 is provided, and is constituted to contain a single or two or more of the gas type fire extinguishing chemicals such as argon, nitrogen, carbon dioxide and a halogen compound the same as the pressurized gas in the foam when discharging the foam by this pressurized gas. - 特許庁