バイパス係数の英語

また、バイパス温度誤差ΔＴｖに基づいてバイパス側流量の制御誤差量ΔＶｖが略零になるようにバイパス開度Ｄｖを補正するバイパス開度補正係数Ｋｖを算出し、バイパス開度補正係数Ｋｖに基づいてバイパス開度Ｄｖを補正する（Ｓ３０５）。例文帳に追加

A bypass opening correction coefficient Kv which corrects a bypass opening Dv is calculated so that the control error rate ΔVv of the flow rate on the side of a bypass becomes substantially zero based on a bypass temperature error ΔTv, and the bypass opening Dv is corrected based on the bypass opening correction coefficient Kv (S305). - 特許庁

この取得した機関回転数NE、スロットル開度TA及びエアバイパス弁開度θabvに応じた補正係数Kabvを算出する（ステップ１０４）。例文帳に追加

A correction coefficient Kabv is calculated depending on the engine revolution speed NE, the throttle opening degree TA and the air bypass valve opening degree θabv that have been obtained (step 104). - 特許庁

提案する基板モデル作成プログラムによれば、ＬＳＩ部品１８４のピンとビア１８６、１８７との間に設けられたバイパスコンデンサ１８５の近くに新たなバイパスコンデンサ１８８を追加した場合のシミュレーションを、バイパスコンデンサ特性のモデルを追加し、配線部分のエレメントの特性値に乗算または除算する係数パラメータの値を変更するだけで実行することができる。例文帳に追加

According to the circuit board creation program, a simulation assuming a case in which addition of a bypass capacitor 188 near another bypass capacitor 185 provided between a pin and via 186 of an LSI part 183 can be performed, simply by adding a bypass capacitor property model and changing the value of a coefficient parameter by which the property value of an element of a line part is to be multiplied or divided. - 特許庁

クーラ通路とバイパス通路との両圧力損失係数が同じになるようにされていることから、両通路に流入する流量を同じにすることで両通路から流出する各流量を同じにすることができる。例文帳に追加

As both the pressure loss coefficients of the cooler passage and the bypass passage are made the same with each other, by making flow rates flowing into both passages the same, respective flow rates flowing out of both the passages can be made the same. - 特許庁

設計圧縮比以上では、ガスインジェクションポートを成績係数向上を目的としたガスインジェクションに利用し、設計圧縮比以下では吐出バイパスポートとして切替利用する。例文帳に追加

A gas injection port is used, when more than or equal to a design compression ratio, as a gas injection for improving a coefficient performance, and is used as a discharge bypass port when less than or equal to the design compression ratio. - 特許庁

アフターアイドリング装置２０のアフターアイドリング制御部２２は、タイマ２８から時間係数終了信号が入力すると、バイパス回路部２４の回路開閉部４０を開放してエンジンのアフターアイドリングを終了する。例文帳に追加

An after-idling control part 22 of the after-idling device 20 stops the after-idling of an engine by opening a circuit opening/closing part 40 of a bypass circuit part 24 when a time factor end signal is inputted from the timer 28. - 特許庁

バイパスフィルター５では、中央部に対応する領域には、第１の周波数までの低周波成分をカットするための第１のフィルター係数が設定され、周辺部に対応する領域には、第１の周波数より高い第２の周波数までの第２の低周波成分をカットするための第２のフィルター係数が設定される。例文帳に追加

In a high-pass filter 5, a first filter coefficient for cutting a low frequency component even to first frequency is set in an area corresponding to the center part, and a second filter coefficient for cutting a second low frequency component even to second frequency higher than the first frequency is set in an area corresponding to the periphery part. - 特許庁