バヒの英語

このような温度制御を行いつつＣＰＵ１４は、基準値の値に拘わらずに一定の値を基準値に加算した値に設定されたオーバヒート値を検出値が上回るか否かでオーバヒート発生を監視し、オーバヒート値を検出値が上回った場合にオーバヒート発生と判定する。例文帳に追加

The CPU 14 performs such temperature control, and simultaneously monitors the occurrence of overheat according to whether or not the detected value exceeds an overheat value set as a value obtained by adding a fixed value to the reference value regardless of the value of the reference value, and when the detected value exceeds the overheat value, judges that overheat is generated. - 特許庁

ラジエーターの冷却性能を向上し、エンジンのオーバヒートを防止すること。例文帳に追加

To improve the cooling performance of a radiator and prevent overheating of an engine. - 特許庁

ヒアルロニダーゼ活性阻害剤はホソバヒカゲスゲ（Carex humilis ）抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The hyaluronidase activity inhibitor includes a Carex humilis extract as an active ingredient. - 特許庁

表皮角化細胞賦活剤はホソバヒカゲスゲ（Carex humilis ）抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The epidermal keratinocyte-activating agent includes a Carex humilis extract as an active ingredient. - 特許庁

施工効率が改善されると共に、オーバヒートを防止した施工機の油圧装置を得る。例文帳に追加

To provide a hydraulic device for a construction work machine capable of improving construction work efficiency and preventing overheat. - 特許庁

駆動軸への出力を低下させずに、エンジンのオーバヒートを防止する。例文帳に追加

To prevent an engine from being over-heated without lowering an output to a drive shaft. - 特許庁

挿入損失が十分に低く、高次モード発生や機械的強度の低下の懸念などが小さく、低いコストで性能の歩留まりの良く作製が可能で、高い入力パワー時に発生したファイバヒューズを停止させるファイバヒューズストッパ、光コネクタ、光伝送システム、及びファイバヒューズ停止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber fuse stopper which sufficiently reduces an insertion loss, reduces the risk of higher-order mode generation or mechanical strength reduction, can be manufactured at low costs and with high performance yield and stops fiber fuse that occurs under high input power, optical connector, optical transmission system and fiber fuse stop method. - 特許庁

また、皮膚外用剤はホソバヒカゲスゲ（Carex humilis ）抽出物を乾燥残留物として０．０００１〜１０質量％含有する。例文帳に追加

The external preparation for skin contains a Carex humilis extract in an amount of 0.0001 to 10 mass% as a dry residue. - 特許庁