パラオキシ安息香酸の英語

パラオキシ安息香酸エステルとしてパラオキシ安息香酸ブチル、パラオキシ安息香酸イソブチル、パラオキシ安息香酸イソプロピルから選ばれる少なくとも１種と、水又は酸性溶液と、上記パラオキシ安息香酸エステルを乳化するための乳化剤としてデカグリセリンモノ脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする珪藻駆除剤。例文帳に追加

This diatom expellant is characterized in that the expellant contains at least one kind selected from butyl p-hydroxybenzoate, isobutyl p-hydroxybenzoate and isopropyl p-hydroxybenzoate as a p-hydroxybenzoic acid ester, and a fatty acid monoester of decaglycerin as an emulsifier for emulsifying the p-hydroxy benzoic acid ester. - 特許庁

醤油では一般的に、防黴効果の高い安息香酸ナトリウムまたはパラオキシ安息香酸ナトリウムを使用する。例文帳に追加

Sodium benzoate or sodium methyl p-hydroxybenzoate that are with high antifungal effect are generally used for soy-sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防腐組成物：安息香酸及び安息香酸塩の少なくともいずれかを０．０１〜０．５Ｗ／Ｖ％（ｇ／１００ｍｌ）、アルキルエステルの炭素数が４〜６であるパラオキシ安息香酸アルキルエステルを０．００５〜０．０５Ｗ／Ｖ％（ｇ／１００ｍｌ）含有。例文帳に追加

Antiseptic composition: it contains 0.01-0.5 w/v % (g/100 ml) at least one of benzoic acid or a benzoic acid salt and 0.005-0.05 w/v % (g/100 ml) 4-6C alkyl ester of paraoxybenzoic acid. - 特許庁

メントール、パラオキシ安息香酸アルキルエステル、及びグリチルリチン酸もしくはその塩を含有する水性液剤。例文帳に追加

The aqueous preparation contains: menthol, the p-Hydroxybenzoic acid alkyl ester; and a glycyrrhizic acid or the salt thereof. - 特許庁

本発明は、プラノプロフェンおよびサルファ剤を同時に配合する点眼剤に防腐剤としてパラベン類（特に、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸エチル、パラオキシ安息香酸プロピルまたはパラオキシ安息香酸ブチルから選ばれた１種以上）を配合することにより、安全かつ高温多湿条件下で長期間安定であり、充分な防腐力を有した点眼剤に関する。例文帳に追加

The stable eye drops blending pranoprofen and the sulfa drug simultaneously are obtained by blending a para-benzoate (especially, ≥1 kind selected from methyl para-oxybenzoate, ethyl para-oxybenzoate, propyl para-oxybenzoate and butyl para-oxybenzoate) so as to be able to provide the eye drops safe and stable for a long time under a high temperature and high humidity condition and further having a sufficient antiseptic property. - 特許庁

パラオキシ安息香酸メチルを有効成分とする抗菌剤及びこれを含有する外用組成物例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AGENT COMPRISING METHYL p-HYDROXYBENZOATE AS ACTIVE INGREDIENT AND EXTERNAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

好ましくは、上記被覆剤には、窒素質肥料及び／又は安息香酸、安息香酸塩又はエステル、ソルビン酸、ソルビン酸塩又はエステル、パラオキシ安息香酸、パラオキシ安息香酸塩又はエステル、プロピオン酸、プロピオン酸塩又はエステル、イミダゾリル系化合物、イミダゾリン系化合物、イミダゾール系化合物、チアゾリル系化合物、チアゾリン系化合物の少なくとも１種以上を含有することが望ましい。例文帳に追加

The coating agent preferably contains at least one kind selected from a nitrogen fertilizer and/or benzoic acid, benzoate or ester, sorbic acid, a sorbic acid salt or ester, para oxybenzoic acid, a para oxybenzoic acid salt or ester, propionic acid, a propionic acid salt or ester, an imidazolyl type compound, an imidazoline type compound, a thiazolyl type compound and a thiazoline type compound. - 特許庁

本発明は、プラノプロフェンおよびコンドロイチン硫酸ナトリウムを同時に配合する点眼剤に防腐剤としてパラベン類（特に、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸エチル、パラオキシ安息香酸プロピル又はパラオキシ安息香酸ブチルから選ばれた１種以上）を配合することにより、安全かつ高温多湿条件下で長期間安定で、さらに充分な防腐力を有した点眼剤を提供することを可能としたものである。例文帳に追加

The stable eye drops blending pranoprofen and sodium chondroitin sulfate simultaneously are obtained by blending a para-benzoate (especially, ≥1 kind selected from methyl para-oxybenzoate, ethyl para-oxybenzoate, propyl para-oxybenzoate and butyl para-oxybenzoate) so as to be able to provide the eye drops safe and stable for a long time under a high temperature and high humidity and further having a sufficient antiseptic property. - 特許庁