パラオキシ安息香酸エステルの英語

極性油を含有する皮膚外用剤において、パラオキシ安息香酸エステルを抗菌成分として配合しているにもかかわらず、パラオキシ安息香酸エステルの抗菌力の低下が認められず、皮膚に使用した際に不快感を与えない、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation containing a polar oil and a p- oxybenzoic ester as the antimicrobial ingredient, retaining the antimicrobial activity of the p-oxybenzoic ester despite being formulated therewith, and giving no unpleasant feeling when applied to the skin. - 特許庁

(Ａ)防風通聖散、並びに(Ｂ)パラオキシ安息香酸アルキルエステル、安息香酸、及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも一種を含有してなる水性組成物。例文帳に追加

The aqueous composition includes (A) Bofutsushosan and (B) at least one selected from the group consisting of a p-hydroxybenzoic acid alkyl ester, benzoic acid and their salts. - 特許庁

好ましくは、上記被覆剤には、窒素質肥料及び／又は安息香酸、安息香酸塩又はエステル、ソルビン酸、ソルビン酸塩又はエステル、パラオキシ安息香酸、パラオキシ安息香酸塩又はエステル、プロピオン酸、プロピオン酸塩又はエステル、イミダゾリル系化合物、イミダゾリン系化合物、イミダゾール系化合物、チアゾリル系化合物、チアゾリン系化合物の少なくとも１種以上を含有することが望ましい。例文帳に追加

The coating agent preferably contains at least one kind selected from a nitrogen fertilizer and/or benzoic acid, benzoate or ester, sorbic acid, a sorbic acid salt or ester, para oxybenzoic acid, a para oxybenzoic acid salt or ester, propionic acid, a propionic acid salt or ester, an imidazolyl type compound, an imidazoline type compound, a thiazolyl type compound and a thiazoline type compound. - 特許庁

炭化水素油を配合せず、極性油及びパラオキシ安息香酸エステルを含有する皮膚外用剤において、デキストリン脂肪酸エステルを配合する。例文帳に追加

This skin care preparation containing a polar oil and a p- oxybenzoic ester and formulated with no hydrocarbon oil is such as to be formulated with a dextrin fatty acid ester. - 特許庁

本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び／又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used. - 特許庁

本発明は、海苔養殖時に発生する雑藻、病害の駆除予防を行う殺藻殺菌剤であって、プロピオン酸とパラオキシ安息香酸エステルを主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The algicidal bactericide for the extermination and prevention of sundry algae and various diseases generated in the culture of laver contains propionic acid and a p-hydroxybenzoic acid ester as main components. - 特許庁

第一成分として３−ヨード−２−プロピニル−Ｎ−ブチルカーバメート、第二成分としてポリヘキサメチレンビグアナイド塩酸塩および／またはパラオキシ安息香酸エステル類を含有することを特徴とする抗菌組成物を提供する。例文帳に追加

The antibacterial composition is characterized by containing 3-iodo-2-propionyl-N-butylcarbamate as the first ingredient and polyhexamethylene biguanide hydrochloride and/or a para-hydroxybenzoate as the second ingredient. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）フェノキシエタノール及びパラオキシ安息香酸Ｃ_1〜_4アルキルエステル類１種以上、（Ｂ）カテキン類、を含有する抗菌剤組成物。例文帳に追加

The antibacterial agent composition comprises following ingredients (A) and (B): (A) one or more of phenoxyethanol and 1-4C alkyl paraoxybenzoates and (B) catechins. - 特許庁