4-ヒドロキシ安息香酸の英語

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、潤滑油組成物全量基準で、５〜５０００質量ｐｐｍの３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸のエステルと、０．００１〜１０．０質量％のリン化合物と、を含有する。例文帳に追加

The lubricating oil composition includes a lubricating base oil, and 5-5,000 mass ppm of 3, 4, 5-trihydroxy benzoic acid ester and 0.001-10.0 mass% of phosphorous compound based on the total amount of a lubricating base oil component. - 特許庁

無水結晶（３Ｓ−トランス）−２−［３，４−ジヒドロ−４−ヒドロキシ−３−（フェニルメチル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−７−イル］−４−（トリフルオロメチル）−安息香酸（以下、化合物（Ｉ））の新規多形物、及び新規塩、及び前記化合物の水和物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a novel polymorphic crystal and a novel salt of anhydrous crystalline (3S-trans)-2-[3,4-dihydro-4-hydroxy-3-(phenylmethyl)-2H-1-benzopyran-7- yl]-4-(trifluoromethyl)-benzoic acid [hereafter, abbreviated as the compound (I)] and a hydrate of the aforesaid compound. - 特許庁

本発明は、４−〔α−ヒドロキシ−２−メチル−５−（１−イミダゾリル）ベンジル〕−３，５−ジメチル安息香酸、その光学活性体またはその医薬上許容される塩類を有効成分として含有することを特徴とする糖尿病性合併症の予防・治療剤に関する。例文帳に追加

This agent for preventing and treating diabetic complications is characterized by containing, as the effective ingredient, 4-[α-hydroxy-2- methyl-5-(1-imidazolyl)benzyl]-3,5-dimethylbenzoic acid, its optically active compound and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof in an amount capable of exhibiting its effect. - 特許庁

（１）ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、２，４−ビス｛［４−（２−エチルヘキシルオキシ）−２−ヒドロキシ］−フェニル｝−６−（４−メトキシフェニル）−１，３，５−トリアジン、４−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メトキシジベンゾイルメタン、２−ヒドロキシ４−メトキシベンゾフェノンの一種又は二種以上から選ばれるＵＶＡ吸収剤と、（２）内部に疎水化処理された超微粒子酸化チタンを４１％以上含有した樹脂球状粉末とを配合することを特徴とする日焼け止め化粧料である。例文帳に追加

The sunscreen cosmetic comprises (1) one or more UVA absorber chosen from hexyl diethylaminohydroxybenzoyl benzoate, 2,4-bis{[4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxy]phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazine, 4-tert-butyl-4-methoxydibenzoylmethane and 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone and (2) a spherical resin powder internally containing at least 41% hydrophobized titanium oxide ultrafine particles. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、それぞれ独立に、水素原子又は炭素数１〜１０のアルキル基を表す。）で示されるフェノール類のアンモニウム塩と二酸化炭素とを反応させることを特徴とする式（２）（Ｒ^１〜Ｒ^４は上記と同じものを表す。）で示されるパラヒドロキシ安息香酸類またはその塩の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the p-hydroxybenzoic acid compound of formula(2)( wherein, R^1 to R^4 are each the same as mentioned below ) comprises carrying out a reaction between an ammonium salt of the corresponding phenolic compound of formula(1)( wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-10C alkyl ) and carbon dioxide. - 特許庁

（１）亜硝酸の無機塩、（２）疎水性多置換フェノール、（３）ジヒドロキシ安息香酸脂肪族エステル、（４）トコフェロールに選択的に加えた（５）親水性蒸気揮発性二環式テルペン、またはそれぞれの物質混合物の中にある、特に相対的に高い大気湿度の空気中で、成分の昇華を促進する脂肪族で置換されたナフタレンを含む、揮発性腐食抑制物。例文帳に追加

The volatile corrosion inhibitors contain (1) an inorganic salt of nitrous acid, (2) a water-insoluble polysubstituted phenol, (3) an aliphatic ester of a dihydroxybenzoic acid, and (4) a tocopherol and (5) an optionally added hydrophilic volatile bicyclic terpene or an aliphatic-substituted naphthalene which promotes sublimation of the components present in the each substance combination, especially in air at a high atmospheric humidity. - 特許庁

次の成分（ａ）および（ｂ） （ａ） パラオキシ安息香酸類、 （ｂ） ３−［４−ヒドロキシ−３,５−ビス（３−メチル−２−ブテニル）フ ェニル］−２−プロペノイックアシッド、ベンゼンプロパノイックアシッド ４−（２−カルボキシエテニル）−２−（３−メチル−２−ブテニル）フェ ニルエステル及びこれらの塩から選ばれる化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする抗菌剤組成物並びにこれを含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This antimicrobial composition comprises (a) paraoxybenzoic acids and (b) at least one kind of compound selected from 3-[4-hydroxy-3, 5-bis(3- methyl-2-butenyl)phenyl]-2-propenoic acid, benzenepopanoic acid, 4-(2- carboxyethenyl)-2-(3-methyl-2-butenyl)phenyl ester and their salts. - 特許庁