4-ヒドロキシ安息香酸の英語

好ましくは、これらはさらに、（４）ヒドロキシ安息香酸、特に４−ヒドロキシ安息香酸の脂肪族エステル、および／または（５）ベンゾイミダゾール、特にベンゼン環が置換されているベンゾイミダゾールを含む。例文帳に追加

Preferably, it further comprises (4) an aliphatic ester of hydroxyl benzoic acid, in particular of 4-hydroxybenzoic acid and/or (5) benzoimidazole, in particular benzoimidazole substituted on the benzene ring. - 特許庁

トルエンまたは安息香酸を出発物質として、生化学的な反応によって４−ヒドロキシ安息香酸を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-hydroxybenzoic acid by a biochemical reaction by using toluene or benzoic acid as a starting substance. - 特許庁

２‐ヒドロキシ安息香酸誘導体(例えば２−ヒドロキシ−５−［２−（４−トリフルオロメチル−フェニル）−エチルアミノ］−安息香酸）又はこれの薬学的に許容可能な塩を有効成分として用いる。例文帳に追加

The pharmaceutical compound contains as an active ingredient a 2-hydroxybenzoic acid derivative (for example, 2-hydroxy-5-[2-(4-trifluoromethyl-phenyl)-ethylamino]-benzoic acid) or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

立体障害性基を有する４−ヒドロキシ安息香酸誘導体のアシル化物およびその製造方法例文帳に追加

ACYLATED 4-HYDROXYBENZOIC ACID DERIVATIVE HAVING STERIC HINDRANCE GROUP AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

２−アミノ−４−ヒドロキシ安息香酸（ＡＨＢＡ）の低コストで効率良い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 2-amino-4-hydroxybenzoic acid(AHBA) at a low cost with good efficiency. - 特許庁

高収率で安定に３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably producing 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxabenzoic acid in high yield. - 特許庁

３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸のアルカリ金属塩を含む水性溶媒溶液を酸により酸析し、３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸を製造する方法において、水性溶媒溶液中に、アルカリ金属重炭酸塩を濃度０．３〜１０重量％にて含むことを特徴とする、３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid by acidifying an aqueous solvent solution containing an alkali metal salt of the 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid is characterized by the alkali metal bicarbonate at 0.3-10 wt.% concentration contained in the aqueous solvent solution. - 特許庁

新規な４−ヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素、その酵素をコードするポリヌクレオチド、その製造方法、およびこれを利用した芳香族化合物の製造方法例文帳に追加

NEW 4-HYDROXYBENZOIC ACID DECARBOXYLASE, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND BY UTILIZING THE SAME - 特許庁