パーキングケーブルの英語

ブレーキシューの引き摺りを招くことなく、パーキングケーブルの組み付けを容易にすることのできる車両用ドラムブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To facilitate the assembling of a parking cable without dragging brake shoes. - 特許庁

四輪自動車の後部懸架装置を構成するトレーリングアーム１軸支用のアームブラケット２と、パーキングブレーキを構成するパーキングケーブル１４用のケーブルブラケット８とを備える。例文帳に追加

This parking cable fixing structure is provided with an arm bracket 2 for journalling a trailing arm constituting a rear suspension device of a four-wheel vehicle, and a cable bracket 8 for a parking cable 14 constituting a parking brake. - 特許庁

パーキングケーブルをブラケットを用いてトレーリングアームに取り付ける際に、締付ボルトと共にブラケットが回転しないようにしたケーブルガイドの回り止め機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detent mechanism of a cable guide devised to prevent rotation of a bracket with a fastening bolt in mounting a parking cable on a trailing arm by using the bracket. - 特許庁

したがって、チェンジレバー６が第２のシフトＳｉ１で操作されるときは、このチェンジレバー６の操作はパーキングケーブルの摺動抵抗を受けることがなく、チェンジレバー６の操作フィーリングが良好になる。例文帳に追加

Thus, when the change lever 6 is operated in a second shift Si1, operation of the change lever 6 does not receive sliding resistance of the parking cable, and the operation feeling of the change lever 6 is improved. - 特許庁

簡単な構成で、足回りの上下動に伴う周辺部品との干渉を的確に防止することができるパーキングケーブルの配索構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cabling structure for a parking cable, capable of positively preventing interference with a peripheral parts accompanying with the vertical motion of an axle part by a simple constitution. - 特許庁

パーキングレバー２０ｂが特に長くなくても、安定して大きな制動力を得られ、パーキングケーブルのストロークが短くて済む構造を実現する。例文帳に追加

To realize structure in which stable large braking force can be provided even when a parking lever 20b is not especially long, and in which the stroke of a parking cable can be shorter. - 特許庁

チェンジレバー６がパーキングレンジが設定されている第１のシフト列Ｓｉ１に設定されているとき、係合分離手段１１はチェンジレバー６と、変速機ロック手段にパーキングケーブルを介して連結されるパーキングレバー９とを係合する。例文帳に追加

When the change lever 6 is set in a first shift row Si1 of setting a parking range, an engaging separating means 11 engages the change lever 6 and a parking lever 9 connected to a transmission lock means via a parking cable. - 特許庁

本発明は、ホィールシリンダと、前記ホィールシリンダに設けられ、パーキングケーブルの引張力によって回動されてホィールシリンダの二つのピストンを相互に遠ざかる方向へ直線移動させるレバー手段と、を含んで構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The automotive drum brake includes a wheel cylinder, and a lever means disposed on the wheel cylinder and turnable by tractive force of a parking cable to move two pistons in the wheel cylinder linearly in directions to separate them apart from each other. - 特許庁