パーキングギヤの英語

更にパーキングギヤが回転するまでフットブレーキ制動力を低減する。例文帳に追加

Foot brake braking force is reduced up to further rotating the parking gear. - 特許庁

パーキングギヤ７の径を比較的大きくしつつ、自動変速機ＡＴのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To attain miniaturization of an automatic transmission AT while relatively increasing a diameter of a parking gear 7. - 特許庁

ドラム部６２は、パーキングギヤ７に対し軸方向に重なる位置に配置されている。例文帳に追加

The drum part 62 is arranged at a position where it is overlapped in an axial direction relative to the parking gear 7. - 特許庁

油圧ポンプ６のハウジング６２におけるパーキングギヤ７に対向する部分を除肉して、パーキングギヤ７と油圧ポンプ６とを、軸方向に重なった位置に配置する。例文帳に追加

The parking gear 7 and the hydraulic pump 6 are arranged in an axially overlapped position by thinning a part opposed to the parking gear 7 in a housing 62 of the hydraulic pump 6. - 特許庁

セレクトレバーのパーキングレンジへの移動に連動して、パーキングギヤ１１に係合すると共にコーン１６のパーキングポール駆動位置への移動を規制し、パーキングギヤ１１の回動に伴いコーン１６の移動規制を解除すると共にパーキングギヤ１１との係合が解放される規制手段１７を備える。例文帳に追加

This parking device for the automatic transmission is provided with a regulation means 17 engaged with a parking gear 11 and regulating travel of a cone 16 to a parking pole driving position in the interlocking relationship with travel of a select lever to a parking range and releasing travel regulation of the cone 16 and engagement with the parking gear 11 in accordance with turn of the parking gear 11. - 特許庁

パーキングポールが揺動して係合部の係合歯がパーキングギヤの係合歯と当接したとき、両係合歯の当接によって生じるパーキングギヤの外周面に接する接線の方向の分力により、パーキングポールは移動され、最終的に係合部の係合歯はパーキングギヤの係合溝に係合される。例文帳に追加

When the parking pole is rocked and the engagement tooth of the engagement part is abutted on the engagement tooth of the parking gear, the parking pole is moved by a component force in a direction of tangent contacted with the outer peripheral surface of the parking gear generated by the abutment of both engagement teeth, and the engagement tooth of the engagement part is finally engaged with an engagement groove of the parking gear. - 特許庁

パーキングギヤに隣接する両側のギヤの直径に関係なく、剛性の高いパーキングポールを備えたパーキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking device equipped with a high rigidity parking pole, regardless of the diameters of gears on both sides, which are adjacent to a parking gear. - 特許庁

パーキングギヤ機構が作動させられているときに、エンジントルクが変動する場合、歯打ち音が発生するのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of tooth-hammer noise when engine torque varies when a parking gear mechanism is operated. - 特許庁