ビルメンテナンスの英語

ビルメンテナンス契約維持支援方法例文帳に追加

BUILDING MAINTENANCE CONTRACT MAINTENANCE SUPPORT METHOD - 特許庁

ビルメンテナンス等の管理業務を自動的に評価することができる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide new technology by which management jobs such as building maintenance can automatically be evaluated. - 特許庁

ビルメンテナンス等の管理業務を自動的に評価することができる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology, which automatically evaluates a management process such as a maintenance process for buildings. - 特許庁

台帳管理のみではなく、メンテナンス時期と費用を自動的に作成することができるビルマネージメントシステムを提供することによりビルメンテナンスの効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of building maintenance by providing a building management system capable of not only managing an account book but also automatically preparing a maintenance time period and costs. - 特許庁

ビルメンテナンス管理システム側では、ステップＳ１４において、その内容を設備不具合データに記録するとともに、当該不具合の発見者である清掃担当者の評価ポイントをポイントデータに記録する。例文帳に追加

On the side of building maintenance managing system, in a step S14, such contents are recorded in facility trouble data and the evaluation point of the person in charge of cleaning, who discovers the relevant trouble, in point data. - 特許庁

ビルメンテナンス作業等に際し、多量に産出するフロアーポリッシュ剥離廃液を凝集させる事で、床面上で回収可能な凝集体を産出するような床面反応型凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a floor-face type flocculant which produces a floc recoverable on a floor by aggregating a floor-polish delamination waste-liquid produced so much in building maintenance work etc. - 特許庁

低コストで実現可能であり、早く設備の不具合を発見して対応することにより顧客満足度を高めることのできるビルメンテナンス管理方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing building maintenance, which can be realized at low cost and can improve the level of satisfaction of client by speedily discovering and dealing with the trouble of facilities. - 特許庁