ピストン抜き高さの英語

シリンダ６０には、ピストンロッド３３が最大長位置まで伸長させた状態で、ピストン３２の上面から距離Ｌの高さ位置にガス抜き用の小孔６２が半径方向に貫通して設けられている。例文帳に追加

A breathing small hole 62 is provided to be penetrated through radial-directionally in a height position with a distance L from the upper face of a piston 32, under the condition where a piston rod 33 is extended up to the maximum length position, in a cylinder 60. - 特許庁

わざわざ空気抜き装置のピストンを手動で作動させる必要がなく、水道の蛇口等から水を供給するだけで、簡単に真空度を高めることのできる真空断熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuumed thermally insulated container not requiring manually operating a piston of an air evacuating device and capable of simply increasing the degree of vacuum only through supplying of water via a faucet of a tap water. - 特許庁

素材２に対して引き抜きによる塑性加工工程（塑性加工装置８）、スリット形成工程（スリット形成装置１２）、通油孔形成工程（通油孔形成装置１４）、曲げ加工工程（巻き取りロール６）、切断加工工程を連続して実行するのでピストンリング本体の生産性が高い。例文帳に追加

In the method, a plastic working step (plastic working device 8) by drawing of a base stock 2, a slit forming step (slit forming device 12), an oil passage hole forming step (oil passage hole forming device 14), a bending step (winding roll 6), and a cutting step are continuously executed, and thus productivity of piston ring body is high. - 特許庁