フェノール配糖体の英語

新規のポリフェノール配糖体並びにこれを含有する化粧料、医薬組成物及び食品例文帳に追加

NEW POLYPHENOL GLYCOSIDE, AND COSMETIC, MEDICINAL COMPOSITION AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

フラックス中に還元剤として、フェノール性水酸基を有する配糖体を添加する。例文帳に追加

A glycoside having a phenolic hydroxyl group is added to the flux as a reducing agent. - 特許庁

リンゴ由来ポリフェノールには、カテキンの重合体であるプロアントシアニジン類、フェノールカルボン酸類、カルコン配糖体類、フラボノール配糖体類、フラバノール類などが含まれる。例文帳に追加

The apple-originated polyphenol contains proanthocyanidin comprising polymer of catechin, phenol carboxylic acids, chalcone glycosides, flavonol glycosides, flavanols and the like. - 特許庁

本課題は、イソプロピルメチルフェノール配糖体を少なくとも１種以上配合した化粧料、特に下記化学式（１）で表される３−メチル，４−イソプロピルフェノール−β−Ｄ−グルコシドを配合した化粧料により解決される。例文帳に追加

The cosmetic is obtained by formulating at least one or more kinds of isopropylmethylphenol glycosides, especially 3-methyl-4-isopropylphenol-β-D-glucoside represented by chemical formula (1). - 特許庁

竹酢液中の４−エチル−２−メトキシフェノール（Ａ）、２，６−ジメトキシフェノール（Ｂ）、フェニルプロパノイド配糖体化合物（Ｃ）の一種あるいは複合してなる、美白成分を有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic product contains a skin whitening component comprising (A) 4-ethyl-2-methoxyphenol, (B) 2,6-dimethoxyphenol and (C) a phenyl propanoid glycoside compound in bamboo vinegar or their mixture. - 特許庁

本発明は、従来知られていない結合様式を有するアセロラ由来のポリフェノール配糖体及びその用途を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyphenol glycoside derived from acerola and having an unknown bond form and provide its use. - 特許庁

本課題は、イソプロピルメチルフェノール配糖体を少なくとも１種以上配合した口腔用組成物、特に下記化学式（１）で表される３−メチル，４−イソプロピルフェノール−β−Ｄ−グルコシドを配合した口腔用組成物により解決される。例文帳に追加

The problems are solved with the composition for the oral cavity obtained by formulating at least one or more kinds of isopropylmethylphenol glycosides, especially 3-methyl-4-isopropylphenol-β-D-glucoside represented by chemical formula (1). - 特許庁

本発明のイソプロピルメチルフェノール配糖体は無臭で水溶性に優れ、かつ皮膚常在菌により分解されることによりイソプロピルメチルフェノールが生成し、持続的に高い抗菌効果を示し、化粧料として優れた効果を発揮する。例文帳に追加

The iropropylmethylphenol glycosides are odorless, have excellent water solubility and produce isopropylmethylphenol by being degraded with skin indigenous bacteria and exhibit sustainedly high antimicrobial effects and excellent effects as the cosmetic. - 特許庁