フェルール抜きの英語

フェルールと光ファイバコードとの接続にあたって、接続作業性に優れると共に、光損失も小さく、かつ、安定して優れた引抜き強度を得ることが可能なフェルールと光ファイバコードとの接続部の構造及び接続方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain superior connection operability, small light loss, and stable and superior drawing-out strength when the ferrule and optical fiber cord are connected to each other. - 特許庁

本発明の光コネクタ用フェルールには、その成形時にファイバ挿通孔を成形する挿通孔成形ピンの撓みや曲がりを防止するために成形型の成形空間内に配置された入れ子の抜き跡が存在する。例文帳に追加

The removal mark of the insert arranged in the molding space of the molding die for preventing the bent and the curve of the through hole forming pin which forms the fiber through hole at the time of molding the ferrule for optical connector, exists in the ferrule for optical connector. - 特許庁

フェルール３００のガイド孔３２０に抜き差し自在に嵌挿されるガイド部２と、微細な凹凸によりガイド部２より太径に形成されている嵌め込み部３とを有する構成とする。例文帳に追加

This guide pin has a guide part 2 which is inserted into the guide hole 320 of a ferrule 300 so that the guide part can freely be inserted and extracted, and a fitting-in part 3 which has a fine uneven part to make its diameter larger than that of the guide part 2. - 特許庁

芯材表面に電鋳層を均一に形成するとともに芯線の引き抜き作業を熟練を要することなく簡単に行える、量産に適した電鋳による光ファイバコネクタ用フェルールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing ferrules for optical fiber connectors by electroforming suitable for mass production wherein an electroforming layer can be formed uniformly on a core material surface and the drawing out work of the core wire can be performed easily without requiring skill. - 特許庁

鋳造後の線状中子部材の引き抜きの困難性や耐久性に起因する問題を軽減し、短時間に生産性良く低コストで細穴を有するアモルファス合金成形品、特に光コネクタ用フェルール（キャピラリ）を製造する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous alloy formed product which reduces the problems caused by the difficulty of drawing-out of a wiry core member after casting and the durability and has a fine hole in a good productivity for a short time at a low cost, particularly, a method and an apparatus for producing a ferrule (capillary) for an optical connector. - 特許庁

内部にフェルールが嵌合する円柱状空間２を有する割りのない中空筒状に形成された精密スリーブ１において、円柱状空間からスリーブ外部に通気可能とする空気抜き手段として横孔３を設けて構成した。例文帳に追加

The precise sleeve 1 which has a columnar space 2 in which a ferrule is fitted and is formed in a hollow cylinder shape having no slit is provided with a lateral hole 3 as an air vent means enabling ventilation from the columnar space to outside the sleeve. - 特許庁

金属の薄板を使用して、フォトレジスト加工、打ち抜き加工などの技術で、多孔を所望の位置に寸法精度よく開けた、所望の大きさの金属薄板を多数造り、次に、この多孔金属薄板の複数枚を重ね合わせて溶接、接着などによって固着してから、研磨加工などにより仕上げてフェルールを製造する。例文帳に追加

The ferrule is manufactured such that, using thin metallic sheets, by a technique such as photoresist and punching, numerous perforations are made precisely at desired positions on a number of sheets with a desired size, and that, after a plurality of such perforated metallic sheets are superimposed and fixed by welding, adhesion, etc., they are finished by grinding or the like and formed into the ferrule. - 特許庁