水溶性食物繊維で水溶性多糖体（糖とタンパク質の複合体）を含有するガゴメ昆布モロヘイヤ、ヤーコンの塊根と葉・茎の食物繊維をフリーズドライの製法で粉末にした成分と数種類の野菜をフリーズドライの製法で粉末にした成分を混ぜ合わせる。例文帳に追加

Dietary fibers of Gagome tangle (Kjellmaniella crassifolia) containing water-soluble polysaccharides (complex of sugar and protein) as water-soluble dietary fiber, mulukhiya and the tuberous root, leaf and stalk of Yakon (Smallanthus sonchifolius) are freeze-dried and the obtained powdery materials are mixed with freeze-dried powder of several kinds of vegetables. - 特許庁

フリーズドライ製法による乾燥もずくの粉砕及び顆粒または乾燥後製品の食品及び健康食品への再加工及び水戻しをもって源藻もずくにする例文帳に追加

REPROCESSING OF NEMACYSTUS DECIPIENS DRIED BY FREEZE-DRY METHOD THROUGH PRODUCT AFTER GRINDING AND GRANULATION OR DRYING INTO FOOD AND HEALTH FOOD AND NEMACYSTUS DECIPIENS OF ORIGINAL ALGA BY RECONSTITUTION WITH WATER - 特許庁

ドライまたは従来のフリーズドライ製法をサヤごとバニラビーンズに応用し、乾燥後の形状を微粒子または微細粉に粉砕することにより、無駄なく高品質な天然香辛料を製造。例文帳に追加

The vanilla beans after drying are ground into fine particles or a fine powder form to produce a high-quality natural spice without waste. - 特許庁

ガゴメ昆布、モロヘイヤ、ヤーコンの塊根と葉をフリーズドライ又はスプレードライの製法で粉末にして、これらの成分をブレンドし、打錠した組成物。例文帳に追加

This medicine composition is characterized by pulverizing Gagome tangle, molokheiya, and Yacon tuberous roots and leaves by a freeze-drying method or a spray dry method, blending these components, and then tableting the blended product. - 特許庁

既存のフリーズドライ製法をもずくに応用し、さらに粉砕及び顆粒又は乾燥後形状を使用することにより、高品質なもずく原料として、食品及び健康食品への加工製造を可能にしただけでなく、常温保管及び常温流通も可能にした。例文帳に追加

Consequently, a food and a health food can be not only produced by processing using high-quality Nemacystus decipiens as a raw material but also can be stored and distributed at a normal temperature. - 特許庁

リンゴの皮を乾燥し粉砕または粉末にする フリーズドライ製法により粉末にする方法もある これにより単独でも紅茶と混合する場合でも長期保存ができる パックにすれば携帯に便利となり、いつでも何処でもこの飲料を得る例文帳に追加

To provide a drink which is obtained by drying apple skins and then crushing or pulverizing the dried apple skins or by pulverizing the apple skins by a freeze-drying method, can be preserved for a long period even singly or when mixed with black tea, can conveniently be carried when packed, and can be drunk at any place and at any time. - 特許庁