フレーム光度計の英語

地震が発生した場合にも、確実にフレームを自動消火できるようにして安全性を高めたフレーム原子吸光光度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame atomic absorptiometer with safety enhanced by ensuring reliable automatic fire extinguishing of the flame even if an earthquake has occurred. - 特許庁

その液滴が、噴霧試料や助燃ガスの流路を一部閉塞したり、乱したりし、安定したフレームが得られず、フレーム原子吸光分光光度計の分析精度の低下を招く。例文帳に追加

The shape of the inner wall of the spray opening 31 is varied in a direction in which the supporting gas is ejected, so that no space where the supporting gas can be accumulated is formed, thereby preventing the spray sample from aggregating. - 特許庁

アセトンやＤＭＦの混入を自動検知することにより、安全で信頼性の高いフレーム式原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame atomic absorption spectrophotometer that is safe and enhanced in reliability, by automatically detecting the mixing with acetone or DMF. - 特許庁

チャンバ部内に装着されている部品の装着不備を容易に検出できるフレーム式原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame atomic absorption spectrophotometer by which a mounting flaw of a component mounted inside chamber can be detected easily. - 特許庁

逆火現象が発生しても、逆火現象の規模が小さければ、サービス員を呼ばずに安全に復旧させることができるフレーム式原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame atomic absorption spectrophotometer capable of being safely restored without having to call service personnel if the size of a backfire phenomenon is small in spite of its occurrence. - 特許庁

チャンバ部の内部空間で逆火現象が発生した際に、チャンバ部の壁面が破損せず、かつ、チャンバ部の加工性を向上させているフレーム式原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame type atomic absorption spectrophotometer in which no wall surface of the chamber is damaged when a backfire phenomenon has occurred in the internal space of the chamber part and the workability of the chamber part has been improved. - 特許庁

安全栓が抜けた場合でも発生する可燃性試料時に生ずる逆火の危険を確実に回避させることのできるフレーム式原子吸光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame type atomic absorptiometer capable of certainly avoiding risk of a backfire caused in a combustible sample generated even when a safety cock falls off. - 特許庁

助燃ガス停止時の遅延手段が正常に動作することを確認する手段を備えた、従来よりも一段と安全性の高いフレーム式原子吸光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a flame type atomic absorption spectro-photometer provided with a means for confirming a normal operation of a delay means when stopping auxiliary fuel gas, and enhanced remarkably in safety compared with a conventional one. - 特許庁