ブロアハウジングの英語

シャーボルトを使用せずに、ブロアとブロアハウジングとの間に異物を噛み込まないようにすることができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-removing machine capable of preventing the foreign matter from being bitten between a blower and a blower housing without using a shear bolt. - 特許庁

この冷却装置２７は、オイルフィルター２８に流入しまたはオイルフィルター２８から吐出される潤滑油ｘを冷却風により冷却する冷却部を有し、この冷却部がブロアハウジング７内に配置される。例文帳に追加

The cooling device 27 has a cooling part for cooling lubricating oil x flowing into the oil filter 28 or discharged from the oil filter 28 with the cooling air, and the cooling part is disposed within the blower housing 7. - 特許庁

クランクケースに回転自在に支持されたクランク軸の一端側に配設される冷却ファンによって起風した冷却風を、ブロアハウジングによってシリンダブロック４に導く。例文帳に追加

The cooling air caused by the cooling fan arranged on one end side of a crankshaft rotatably supported by a crankcase, is introduced to the cylinder block 4 by a blower housing. - 特許庁

また、上記装置本体の他の一部を構成するブロアハウジング１２の上板１３（案内板）に、支持片１３ｂ（支持手段）をユニットケース２１から離して設ける。例文帳に追加

Moreover, a support piece 13b (support means) is provided apart from the unit case 21 on an upper plate 13 (guide plate) of a blower housing 12 constituting the other part of the main body thereof. - 特許庁

ブロアやブロアハウジングの変形や破損を防止し、シャーボルトの交換を作業者に負担をかけないで簡単におこなうことができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-removing machine capable of preventing the deformation and damage of a blower and a blower housing and simply changing a shear bolt without imposing a burden on an operator. - 特許庁

除雪機１０は、オーガハウジング２２内の雪５８を左右のオーガ２８で掻き集め、掻き集めた雪５８をブロアハウジング２１内のブロア２５で跳ね上げ、跳ね上げた雪５８をシュータ２９で案内して所望位置に投雪するものである。例文帳に追加

In this snow removing equipment 10, snow 58 in an auger housing 22 is collected by left and right augers 28, the collected snow 58 is splashed by a blower 25 in the blower housing 21, and the splashed snow 58 is guided by a shooter 29 to discharge the snow at a desired position. - 特許庁

小型除雪機１０は、ブロアハウジング４４上に、バッテリホルダ７７を取り付け、バッテリホルダ７７に収納したバッテリ５１を押さえるバッテリ固定部材８１をバッテリホルダ７７に付設するとともに、バッテリ固定部材８１に照明部５３を取り付けたものである。例文帳に追加

In the small snow blower 10, a battery holder 77 is mounted on the blower housing 44; a battery fixing member 81 for holding the battery 51 housed in the battery holder 77 is annexed to the battery holder 77; and the lighting part 53 is attached to the member 81. - 特許庁