ベガ星の英語

ベガという琴座の一等星例文帳に追加

a star {of the first magnitude} in the constellation Lyra, called Vega発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こと座の1等星ベガは、中国・日本の七夕伝説では織姫星（織女星）として知られている。例文帳に追加

In the tanabata legend of Japan and China, Vega, first-magnitude star of Lyra, is known as Orihimeboshi (Shokujosei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであることを特徴とする、ペンダントヘッド。例文帳に追加

The constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., are drawn on one pendant head. - 特許庁

ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであり、ペンダントヘッドを、並べることができる、外から中を見ることができるケースに収納し、星座または星を描いたペンダントヘッドをシリーズ物として、コレクションする楽しみを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the joy of collecting pendant heads on which constellations or stars are drawn in series by drawing the constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., on one pendant head and storing the pendant heads in such a case that they can be lined and the inside is visible from the outside. - 特許庁

中国・日本など東アジア地域に伝わる七夕伝説では、織女星（こと座のベガ）と牽牛星（わし座のアルタイル）を隔てて会えなくしている川が天の川である。例文帳に追加

The legend of the Tanabata Festival, handed down in East Asia in Japan and China, says it is the Milky Way that separates the Weaver Star (the Lyre's Vega) and the Cowherd Star (the Eagle's Altair).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化庁がデジタルカメラを使用して古墳の石室を調査し，新たに確認されたベガやアルタイルを含む，金(きん)箔(ぱく)で描かれた約350個の星を発見した。例文帳に追加

The Agency for Cultural Affairs used a digital camera to study the tomb's stone chamber and found about 350 stars drawn with gold leaf, including the newly identified Vega and Altair.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave