ペンキはまだかわいてない。の英語

The paint hasn't dried yet.

The paint is still wet.

The paint is off.

The paint is not dry yet.

This paint comes off easily.

The paint is off.

The paint is peeling off.

The paint on the door is not dry yet.

The paint on the door isn't dry yet.

The pickles are not yet seasoned.

The paint came off.

I needn't have painted the fence.

The paint peeled off.

The mud has not quite come off my clothes.

The paint was still wet and sticky.

The bell has not rung yet.

The bell hasn't rung yet.

Gotta paint it.

I have to paint it.

The paint has flaked (off) in some places.

The jelly has not yet congealed.

I didn't need to paint the fence.

The paint on the walls is badly worn.

The apple is not yet ripe.

That apple isn't yet ripe.

That apple isn't ripe yet.

The apple isn't yet ripe.

Those apples aren't ripe yet.

Those apples aren't yet ripe.

The wound is not yet healed.