ペンタメチレンの英語

植物由来で得られた粗ペンタメチレンジアミン等の粗ペンタメチレンジアミンから蒸留によってペンタメチレンジアミンを得た後の蒸留残渣中になお残留するペンタメチレンジアミンを回収して有効利用する。例文帳に追加

To recover and recycle pentamethylenediamine still remaining in a distillation residue which is left after pentamethylenediamine is obtained by distillation of crude pentamethylenediamine such as crude pentamethylenediamine originated from vegetables. - 特許庁

このペンタメチレンジイソシアネートの製造方法では、ペンタメチレンジアミンまたはその塩を分離および精製することなくペンタメチレンジイソシアネートを得ることができため、簡易かつ低コストでペンタメチレンジイソシアネートを製造することができ、ペンタメチレンジアミンまたはその塩の損失を防止することができるので、収率よくペンタメチレンジイソシアネートが得られる。例文帳に追加

As pentamethylene diisocyanate can be obtained by the method for producing pentamethylene diisocyanate without separating or purifying pentamethylene diamine or its salt, pentamethylene diisocyanate can be produced easily and at a low cost, and loss of pentamethylene diamine or its salt can be prevented, so that pentamethylene diisocyanate can be obtained at a high yield. - 特許庁

ポリペンタメチレンセバカミド樹脂微粒子とそれを含む化粧品例文帳に追加

POLYPENTAMETHYLENE SEBACAMIDE RESIN FINE PARTICLE AND COSMETIC CONTAINING IT - 特許庁

ペンタメチレンジアミン炭酸塩の熱分解によるペンタメチレンジアミンの製造において、配管閉塞等の製造トラブルを防止した上で、簡易な製造工程で、精製ペンタメチレンジアミンを高収率で回収する。例文帳に追加

To recover purified pentamethylenediamine in a high yield in simple production processes, while preventing production trouble such as piping blockage, etc., in the production of pentamethylenediamine by the thermal decomposition of pentamethylenediamine carbonate salts. - 特許庁

ペンタメチレンジアミン炭酸塩水溶液を加熱することにより、留出液を除去しながら、粗ペンタメチレンジアミンと二酸化炭素に分解する熱分解工程を含む精製ペンタメチレンジアミンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing purified pentamethylenediamine is provided by including the thermal decomposition process of heating an aqueous solution of a pentamethylenediamine carbonate salt and decomposing it to crude pentamethylenediamine and carbon dioxide while removing distillate. - 特許庁

ペンタメチレンジアミンまたはその塩、および、有機溶剤を含有するペンタメチレンジアミン溶液の含水率を１質量％以下にして、ペンタメチレンジアミンまたはその塩を保存する。例文帳に追加

Pentamethylenediamine and a salt thereof are preserved by decreasing to be ≤1 mass% the water content of a pentamethylenediamine solution comprising the pentamethylenediamine or the salt thereof and an organic solvent. - 特許庁

不純物の含有量が低減されたペンタメチレンジアミンまたはその塩を、収率よく製造することのできるペンタメチレンジアミンまたはその塩の製造方法、および、その製造方法により得られるペンタメチレンジアミンまたはその塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing pentamethylene diamine or a salt thereof having reduced amount of impurities in a high yield, and the pentamethylene diamine or a salt thereof obtained by the preparation method. - 特許庁

精製ペンタメチレンジアミンの製造方法及びポリアミド樹脂の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PURIFIED PENTAMETHYLENEDIAMINE AND METHOD FOR PRODUCING POLYAMIDE RESIN - 特許庁