ページ保護の英語

植物保護製品についての補充的保護証明書の付与を求める請求には，植物保護製品の補充的保護証明書の創設に関する1996年7月23日の理事会規則(EC)No.1610/96(OJ EC No.L198，30ページ)の第8条に規定される情報及び書類を含めなければならない。例文帳に追加

The request for the grant of a supplementary protection certificate for plant protection products shall contain the information and documents specified in Article 8 of the Council Regulation (EC) No. 1610/96 of 23 July 1996 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products (OJ EC No. L 198 p. 30).発音を聞く  - 特許庁

web.xml と sun-web.xml の記述子のエディタを使用してセキュリティーの設定を編集し、セキュリティー保護されたログインと複数の ID を持つ Web ページを作成しました。例文帳に追加

You edited security settings using the web.xml and sun-web.xml Descriptor editors, creating web pages with secure logins and multiple identities.発音を聞く  - NetBeans

以下の例は、Basic 認証で保護されたホスト example.comにあるとあるページ /protected.htmlを取得しようとしている、と想定しています。例文帳に追加

The following example assumes that one wants to fetch a page /protected.html on the host example.com that is protected using Basic Authentication.発音を聞く  - PEAR

レガシーアクセス制約の仕様はレガシー仮想ページアクセス保護プロトコルとのコンパチビリティを保存する。例文帳に追加

Specification of the legacy access restrictions preserves compatibility with a legacy virtual page access protection protocol. - 特許庁

サムネイルが選択されると再生ページが表示され、選択したサムネイルに対応する保護動画ファイルが再生される。例文帳に追加

Once a thumbnail is selected, a playback page is displayed and a protected video file corresponding to the selected thumbnail is played. - 特許庁

パッケージの状況は、荷送人にＥメール、ページャー、又は保護万全なウェブサイトに掲示され伝送される。例文帳に追加

Situation of the package is posted on E mail and pager or fully protected web site and is transmitted to the consignor. - 特許庁

ユーザのプライバシー保護を図りながら画像情報等のコンテンツ情報をホームページ上に簡易に取り込み得るホームサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a home server capable of simply taking contents information such as image information into a homepage while securing protection of user's privacy. - 特許庁

セキュリティで保護された個人専用ページ上、即ち、相談者の固有のページ上でアドバイザに相談を行い、これに対するアドバイスを閲覧することができるので、電子メール等とは異なり、個人のプライバシー保護の面で高い安全性を備えることができる。例文帳に追加

The client can consult with an advisor on a dedicated personal page protected by security, that is, on a client inherent page and read advise about his/her consultation, and therefore, this advice providing device is different from e-mail, etc., and can be provided with high security in terms of privacy protection of an individual. - 特許庁