ポップアップウインドウの英語

携帯電話用のコンテクスト感知ポップアップウインドウ例文帳に追加

CONTEXT SENSING POPUP WINDOW FOR PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

そして、ポップアップウインドウＷを表示した後、アクセル操作が所定に行われた場合に、ポップアップウインドウＷの表示を終了する。例文帳に追加

When acceleration operation is normally performed after displaying the pop-up window W, the display of the pop-up window W is ended. - 特許庁

運転者はポップアップウインドウＷに表示されたアイコンを一瞥するだけでで、後続の対向車両Ｏを容易に認識することができる。例文帳に追加

The driver can easily recognize subsequent oncoming vehicle O, by only glancing at the icon displayed on the pop-up window W. - 特許庁

自車両Ｍが交差点で右折する場合、表示部７には、交差点の三次元立体画像Ｇが表示されると共に、ポップアップウインドウＷが表示され、このポップアップウインドウＷ上に対向車両ＯがアイコンＯｉｃで表示される。例文帳に追加

When own vehicle M turns to the right at an intersection, a three-dimensional image G of the intersection is displayed on a display part 7, a pop-up window W is also displayed, and then an oncoming vehicle O is displayed as an icon Oic on the pop-up window W. - 特許庁

水平方向線分ペア又は垂直方向線分ペアでないとされた水平方向線分又は垂直方向線分を基に、ショート垂直方向線分ペア及びショート水平方向線分ペアを検出し、これらに囲まれた領域をポップアップウインドウとして検出する。例文帳に追加

Based on horizontal direction segments or vertical direction segments that are identified as neither pairs of horizontal direction segments nor those of vertical direction segments, the display device detects pairs of short vertical direction segments and pairs of short horizontal direction segments and detects, as a pop-up window, an area enclosed by those segments. - 特許庁

情報処理部１は、自車両が抽出した交差点から設定距離以内の範囲にいる場合で、且つ、自車両が停止しており、且つ、ブレーキスイッチがＯＮで、且つ、ドライバの交差点における車両の交通状況の画像の表示要求が確認された場合に、表示部７の表示領域にポップアップウインドウＷを表示する。例文帳に追加

When an own vehicle exists in a range within a set distance from an extracted intersection, the own vehicle stops, a brake switch is turned on, and a driver's display request of an image of a vehicle traffic state in the intersection is confirmed, an information processing part 1 displays a pop-up window W in a display area of a display part 7. - 特許庁

クライアントでは、サーバから受信されたウインドウ領域情報に従い、フレームバッファに展開されている表示用描画データＧ上のポップアップウインドウＰの描画データが読み出され、通常はキーの配列パターンが表示される入力装置(ソフトキーボード)２７にそのサイズを合わせて表示される。例文帳に追加

In the client, drawing data of the pop-up window P on the drawing data G for display developed on a frame buffer is read according to the window area information received from the server, and displayed by fitting its size on an input device (soft keyboard) 27 in which an arrangement pattern of a key is normally displayed. - 特許庁