ポータブル圧縮機の英語

ホームオーディオ機器Ａ２とポータブルオーディオ機器Ａ１をＵＳＢケーブルＣ１によって接続し、ホームオーディオ機器Ａ２は、ポータブルオーディオ機器Ａ１に記憶されたプレイリストの内容に従って、圧縮オーディオファイルを再生する。例文帳に追加

Home audio equipment A2 and portable audio equipment A1 are connected to each other through a USB cable C1 and the home audio equipment A2 reproduces a compressed audio file according to the contents of the play list stored in the portable audio equipment A1. - 特許庁

被冷蔵物11を収容する断熱性を有する冷蔵庫ケース１に、冷媒を圧縮循環させる小型スクロール圧縮機２を組み込んでなる冷却サイクルシステムを一体的に取り付け車載用ポータブル冷蔵庫。例文帳に追加

In this on-vehicle portable refrigerator, a cooling cycle system incorporating a small scroll compressor 2 for compressive-circulating a refrigerant is integrally fitted to a heat insulating refrigerator case 1 for storing material 11 to be refrigerated. - 特許庁

超小型スクロール圧縮機を用いた冷媒循環による冷却システムにより、小型で冷却能力を大きく、搬送が簡便なポータブル型医療用臓器冷蔵保存容器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and portable refrigerating container for an organ for medical application which has high cooling performance by applying a cooling system for circulating a refrigerant by a microminiaturized scroll compressor, and is easily carried. - 特許庁

脱水処理された摘出臓器を不活性媒体に浸漬し冷蔵保存するためのポータブル型医療用臓器冷蔵保存容器であって、前記不活性媒体を冷却する冷媒を循環させる冷却サイクルシステムに超小型スクロール圧縮機を組み込んでなることを特徴とするポータブル型医療用臓器冷蔵保存容器は、偏心駆動装置をを用いることにより超小型化を可能にした小型スクロール圧縮機２を組み込んだ冷却サイクルシステムを具備する。例文帳に追加

This portable refrigerating container for an organ for medical application for refrigerating the dehydrated extracted organ dipped in an inert medium, and formed by assembling the very small scroll compressor in a cooling system for circulating the refrigerant cooling the inert medium, comprises the cooling cycle system including the compact scroll compressor 2 microminiaturized by using an eccentric driving device. - 特許庁

ＣＤシステム全体の回路規模を縮小することができ、従来からのショックプルーフ機能を有し、かつＣＤ−ＲＯＭ対応で音声圧縮されたデータの再生をも可能とするポータブルＣＤシステムを実現することができる音声再生装置および音声再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sound reproducing device and a sound reproducing method for realizing a portable CD system which enables reduction in circuit scale of the entire CD system, has a conventional shockproof function, is adaptable to a CD-ROM and enables reproduction of data with compressed sound. - 特許庁