マイナーチェンジの英語

マイナーチェンジ例文帳に追加

a modest restyle発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

人事制度のマイナーチェンジが行われたとしても容易に退職金ポイントの付与作業を行うことができ、容易に退職金の算出を行うことができる退職金算出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retirement allowance calculation system capable of easily performing giving work of retirement allowance points and easily calculating a retirement allowance even if a minor change in a personnel system is performed. - 特許庁

制御部に搭載するマイコンの格納部に製品のマイナーチェンジ情報及び特殊仕様情報を含んだマイコンプログラム情報と、そのマイコンプログラム情報を報知させるステップを実行させるプログラムを格納する。例文帳に追加

A storage part of a microcomputer installed in a control part stores microcomputer program information including minor change information of a product and special specification information, and a program for carrying out a step of notifying the microcomputer program information. - 特許庁

既存文書に対してマイナーチェンジが施された文書を自動的に検知する情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program, for automatically detecting a document applied with a minor change to an existing document. - 特許庁

衛生洗浄装置に電源を投入するとプログラムが実行され、マイナーチェンジ情報及び特殊仕様情報を衛生洗浄装置のＬＥＤ表示部に表示する。例文帳に追加

When power is supplied to a sanitary washing device, the program is carried out, and minor change information and special specification information are displayed on an LED display part of the sanitary washing device. - 特許庁

異なる車種間で併用する際やマイナーチェンジなどで回路の変更があった場合にも莫大な費用を発生することなく、回路変更を容易に行うことができる自動車用ジャンクションボックスの提供。例文帳に追加

To provide a junction box for an automobile which allows a worker to easily change a circuit without bringing about a huge cost even if using it in combination for different types of vehicles, or even in the case that there has been a change in the circuit caused by its minor change, etc. - 特許庁

車両のマイナーチェンジを行う場合や、派生車両を開発する場合等のように、インストルメントパネルの意匠変更を必要とする場合において、新たな開発部品および開発工数の低減により製造コストを低減することができる車両用インストルメントパネル構造の提供。例文帳に追加

To provide an instrument panel for a vehicle that can reduce manufacturing cost by reducing the number of parts to be developed newly and the number of man-hours for development when a design change of an instrument panel is required in performing a miner change of the vehicle or developing a derivative vehicle. - 特許庁