マーセル化機の英語

第１の課題は、広葉樹の化学パルプを、濃度9重量％以上50重量％以下のアルカリ性の水溶液中で混練機を用いて機械的に撹拌処理することによって、マーセル化し、平均繊維長を0.5mm以下とすることにより解決できる。例文帳に追加

This method for producing the mercerized pulp comprises mercerizing chemical pulp of a broad-leaved tree by mechanically agitating and treating the chemical pulp with a kneader in an aqueous alkali solution having a concentration of not less than 9 wt% and not more than 50 wt%, so as to make the mercerized pulp have an average fiber length of not more than 0.5 mm. - 特許庁

耐アルカリ性合成繊維と、叩解の程度がＣＳＦの値で１０〜５５０ｍｌの有機溶剤系セルロース繊維のフィブリル化物と、更に、叩解の程度がＣＳＦの値で４５０ｍｌ以上であるマーセル化パルプを含有し、各々の比率が重量比で３０〜６０％：５〜２０％：３５〜５０％であることを特徴とするアルカリ電池用セパレータ。例文帳に追加

The separator for the alkaline battery contains alkali-resistant synthetic resin, a fibrillated matter of organic solvent system cellulose fiber with a degree of beating of 10 to 550 ml in a CSF value, and further, a mercerized pulp with a degree of beating of 450 ml at a CSF value, in a weight ratio each of 30 to 60%: 5 to 20%: 35 to 50%. - 特許庁

支持体上に無色又は淡色の染料前駆体と有機顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該支持体が、原料パルプを９重量％以上５０重量％以下のアルカリ水溶液でマーセル化した後、温水処理または多価アルコール処理されて得られる嵩高パルプを含有することを特徴とする感熱記録体。例文帳に追加

In a thermal recording body having a thermal recording layer provided on a substrate and containing a colorless or light-colored dye precursor and an organic developer as main constituents, the substrate contains a bulky pulp which is obtained by mercerizing a raw pulp with an alkaline water solution of 9-50 wt.% and then treating it with hot water or a polyvalent alcohol. - 特許庁