モール滴定の英語

固定子鉄心にコイルを巻回した固定子をモールド樹脂によって覆いハウジングを形成したモールドモータにおいて、水滴がモータフレームに付着しても、内部に水分が浸入ないように、庇と、モールドフレームとを一体にして、モータの軸方向両面のブラケット穴及びシャフトを庇で覆って、水滴が入らないようにしたモータ。例文帳に追加

In a molded motor where a stator with a coil wound on its stator core is covered with mold resin thereby forming a housing, eaves and a mold frame are integrated so that waterdrops may not infiltrate inside even if the waterdrops adhere to the motor frame, and brackets on both axial sides of the motor and a shaft are covered with the eaves so that the waterdrops are not get in the motor. - 特許庁

清酒10ミリリットルを酸度の場合と同様に10分の1規定水酸化ナトリウムで中和した後，中性ホルマリン液を5ミリリットル加え再度10分の1規定水酸化ナトリウムで中和したのに要した滴定ミリリットル数のこと（ホルモール法による測定）。例文帳に追加

Same as in the case of acid level, amino acid level is defined as the number of milliliters of 1/10 normal solution of sodium hydrate that is required for disacidifying 10 milliliters of sake after disacidifying 10 milliliters of sake with 1/10 normal sodium hydrate and adding 5 milliliter of neutral formalin (measurement by formol titration).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス