リズム‐ゲームの英語

プレイヤーは、ＢＧＭのテンポに合わせ、若しくはＢＧＭのテンポと無関係に、一定のテンポでゲームパルス発信器を操作してゲームパルスを発信させ、リズムゲーム機はそのテンポの正確さを評価する。例文帳に追加

A player operates a game pulse transmitter to transmit game pulses at a uniform tempo in tune with the tempo of the BGM or without relation to the tempo of the BGM, and the accuracy of the tempo is evaluated by a rhythm game machine. - 特許庁

リズムゲーム実行処理（Ｓ７）が開始されると、第１液晶ディスプレイ３には、タイミングマーカデータに基づいて、操作タイミング報知部４０上を移動するタイミングマーカ４５が表示される。例文帳に追加

When rhythm game execution processing (S7) is started, a timing marker 45 to be moved on an operation timing reporting part 40 is displayed on the basis of timing marker data on a first liquid crystal display 3. - 特許庁

遊技者がキー入力すると、遊技者が入力したキーの属する入力エリアが判定され、入力エリアの判定結果と、リズムゲーム判定基準データに基づいて、キー入力の正誤を判定する。例文帳に追加

When a key is input by a player, the input area to which the key input by the player belongs is judged and it is also judged whether the input of the key is correct or incorrect from the result of the judgment of the input area and a rhythm game criterion reference data. - 特許庁

リズムゲーム実行処理（Ｓ６）が開始されると、第１液晶ディスプレイ３には、夫々半円形状をなす第１マーカ移動レーン４２Ａ〜第６マーカ移動レーン４２Ｆを有する操作タイミング報知部４０が表示される。例文帳に追加

When rhythm game performance processing (S6) is started, an operation timing report part 40 provided with a first marker moving lane 42A to sixth marker moving lane 42F respectively in a semicircular shape is displayed on a first liquid crystal display 3. - 特許庁

リズムゲームが開始されると、液晶パネル３９ｄの移動ライン１１２〜１１４上を、標識１１６〜１１８が移動表示させられる（図３０、図３１参照）。例文帳に追加

In the game machine, when a rhythm game is started, markers 116-118 are moved and displayed on moving lines 112-114 of a liquid crystal panel 39d (refer to the Figs.30 and 31). - 特許庁

これにより、先行する入力指示マーカ４５を後発の入力指示マーカ４５が追い抜く状況が生じ、リズムゲームに新たな興趣を付加することができる。例文帳に追加

This constitution can produce a situation of outstripping a former input command marker 45 by a following input command marker 45 and add the novel taste to the rhythm game. - 特許庁

他の実施例では、ＢＧＭのテンポは一定ではなく、プレイヤーは、ＢＧＭのリズムと無関係に常に一定のテンポで、ゲームパルス発信器を操作してゲームパルスを発信させ、リズムゲーム機はそのテンポの正確さを評価する。例文帳に追加

In another embodiment, the tempo of the BGM is not uniform, and the player operates the game pulse transmitter to transmit game pulses always at a uniform tempo regardless of the rhythm of the BGM, and the accuracy of the tempo is evaluated by the rhythm game machine. - 特許庁

リズムゲームを開始すると、楽曲の演奏が開始され、当該楽曲の進行により或る表示開始タイミングデータが到来すると、第２連続入力指示マーカ４７Ｂが操作タイミング報知部４０に移動表示される。例文帳に追加

When starting a rhythm game in a rhythm game apparatus, the performance of a music piece is started and, when reaching certain display start timing data by the progress of the music piece, a second continuous input command marker 47B is movingly displayed on an operation timing notification part 40. - 特許庁