リング空孔の英語

空気を充填後にシーリング剤を充填するので、シーリング剤充填から予備走行までの時間が短縮され、パンク孔からのシーリング剤の漏れ量を少なく出来る。例文帳に追加

Since the liquid container 26 is filled with the sealant after the filling with air, the time from the filling with the sealant to preparatory running is shortened and the leak amount of the sealant from a puncture hole is reduced. - 特許庁

前記サンプリング具の内面付け根に圧力空気噴出孔２０を設けて、この噴出孔２０からの圧力空気ａによりサンプリング具１１内面の石炭粉末や水分などの付着物を吹き飛ばす。例文帳に追加

A pressurized air jetting hole 20 is provided in an inner face base of the sampling tool, and deposits such as coal powder or moisture of the sampling tool 11 inner face are blown by pressurized air (a) from the jetting hole 20. - 特許庁

排出器具（１）本体の内空腔（１ｄ）中央部に、Ｏリング（５）を装着した弁板（３ｃ）の押しボタン軸（３ａ）を弁軸孔（１ｂ）に通して組み立て、排出器具の外部に突出した押しボタンにスプリング（６）を装填し、頭部リング（３ｂ）をナット（４）により緊締してスプリングを圧縮定位する。例文帳に追加

A spring 6 is mounted at a press button protruding out of the drain appliance and the spring is compressed and located by tightening a head ring 3b with a nut 4. - 特許庁

ベアリングハウジング８は、ベアリングハウスベース７との間に空間を確保するようにベアリングハウスベース７の加圧方向側に固定され、ベアリングハウスベース７側に向かって径が大きくなるテーパー孔８ｃが形成されている。例文帳に追加

The bearing housing 8 is fixed to a pressing direction side of the bearing house base 7 so as to ensure a space between the bearing house base 7 and it and a tapered hole having a diameter becoming large toward the bearing house base 7 side is formed. - 特許庁

押出ダイス１は、中空材50の外周部を成形するベアリング孔部11を備えた雌型10と、中空材50の中空部51を成形するベアリング部31を先端側に有する中子30を備えた雄型20と、を具備している。例文帳に追加

The extruding die 1 is provided with a female die 10 having the bearing hole part 11 for forming the outer peripheral part of the hollow material 50 and a male die 20 having a core 30 on the side of the tip of which a bearing part 31 for forming the hollow part 51 of the hollow material 50. - 特許庁

可変メータリングオリフィスを、カムリング側面部に配置したプレート２０に穿設されてポンプ吐出側とカムリング、ロータ間の環状隙間空間とを接続する孔部２９と、この孔部開口端の開口面積をカムリングの移動に応じて変化させるカムリング側面部とによって構成する。例文帳に追加

The variable metering orifice has a hole portion 29 made in a plate arranged on the side face of the cam ring for connecting a pump discharge side to an annular gap space between the cam ring and a rotor and a cam ring side portion for changing the opening area at the opening end of the hole portion with the movement of the cam ring. - 特許庁

この心臓カテーテルは、隆起した環状リングバンプ電極の配列を有し、各環状電極は複数の穿孔を有し、それらの穿孔は、環状リングの表面の下方に形成された空洞又はチャンバーと流体連通している。例文帳に追加

The cardiac catheter has an array of raised, circumferential ring bump electrodes wherein each circumferential electrode has multiple perforations, which are in fluid communication with a cavity or chamber formed under the surface of the circumferential ring. - 特許庁

また、二つのシールリング（52,53）の間の背圧空間（S2）は、圧力導入孔（55）を介して第２外側背圧空間（S7）に常に連通する。例文帳に追加

A back pressure space (S2) between the two seal rings (52, 53) constantly communicates with a second outer back pressure space (S7), through a pressure inlet hole (55). - 特許庁