リン化アルミニウムの英語

シュレッダーダストにリン酸系重金属固定化剤と硫酸アルミニウムとを添加する。例文帳に追加

A phosphate based heavy metal immobilizing agent and aluminum sulfate are added into the shredder dust. - 特許庁

過酸化水素水とリン酸アルミニウムで熱水処理するとより効果が促進される。例文帳に追加

When the hydrothermal treatment is conducted by using the hydrogen peroxide and aluminum phosphate, an effect thereof is more enhanced. - 特許庁

アルミニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。例文帳に追加

In the polyester polymerization catalyst including an aluminum compound and a phosphorus compound, specific two phosphorus compounds are used at a specific molar ratio as the phosphorus compound. - 特許庁

カチオン電着塗料用樹脂（Ａ）、縮合リン酸アルミニウム及び／又は亜鉛化合物（Ｂ）、ならびに酸化アルミニウム及び／又は水酸化アルミニウム（Ｃ）を含有することを特徴とするカチオン電着塗料。例文帳に追加

The cationic electrodeposition coating comprises (A) a resin for a cationic electrodeposition coating, (B) condensed aluminum phosphate and/or a zinc compound and (C) aluminum oxide and/or aluminum hydroxide. - 特許庁

アルミニウム合金材表面に、リン酸一水素アルミニウム、リン酸二水素アルミニウムなどが例示される、リン酸一水素塩、リン酸二水素塩などの、水和したリン酸水素塩を有して、成形性、接合性、化成処理性、塗装性、耐食性などへ悪影響を及ぼすことが無い、アルミニウム合金材の表面特性の経時変化に対する表面安定性を優れさせる。例文帳に追加

A hydrated hydrogen phosphate such as monohydrogen phosphate and dihydrogen phosphate examplified by aluminum monohydrogen phosphate and aluminum dihydrogen phosphate is incorporated into the surface of an aluminum alloy material, thus the surface stability to the change with time of the surface properties in the aluminum alloy material is made excellent without exerting adverse influence on its formability, joinability, chemical convertibility, coating properties, corrosion resistance or the like. - 特許庁

（ａ）はホスホン酸系化合物のアルミニウム塩が好ましく、（ｂ）はリン系プロトン酸が好ましい。例文帳に追加

The catalyst (a) is preferably an aluminum salt of a phosphonic acid compound and the deactivator (b) is preferably a phosphorus-based protonic acid. - 特許庁

樹脂被覆された原料アルミニウム顔料をリン酸および／またはリン酸塩を必須成分とする反応液と接触させることにより、アルミニウムに対してＰ元素換算で０．１質量％以上のリンを含むリン化合物が形成された樹脂被覆アルミニウム顔料。例文帳に追加

This resin coated aluminum pigment is provided with a phosphorus compound containing ≥0.1 mass % phosphorus calculated as P element based on aluminum by bringing a raw material aluminum pigment coated with a resin into contact with a reaction solution comprising phosphoric acid and/or a phosphate as an essential component. - 特許庁

絶縁層１４は酸化アルミニウムを含むアルミニウム化合物とリン酸塩を含むリン化合物とを含有し、アルミニウム化合物の含有量がＡｌ_２Ｏ_３に換算して０．０１〜０．０３質量％であり、密度が７．６４ｇ／ｃｍ^３以上である圧粉磁心１０である。例文帳に追加

In the powder magnetic core 10, the insulation layer 14 contains an aluminum compound containing aluminum oxide and a phosphorous compound containing phosphate; the content of the aluminum compound is 0.01-0.03 mass% in terms of Al_2O_3; and density thereof is 7.64 g/cm^3or more. - 特許庁