一山線の英語

地歌三味線を一山検校（いちざんけんぎょう）に、箏曲を八重崎検校に師事。例文帳に追加

He studied jiuta shamisen under kengyo ICHIZAN and sokyoku (koto music) under kengyo YAEZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハンガー本体表面に、所定間隔をおいて谷折り線2と、第一山折り線3と、第二山折り線4とが設けられ、これらの折り線を所定方向に折り曲げることによりコ字状に突出したホルダー部12が形成される。例文帳に追加

A valley fold line 2, the first mountain fold line 3 and the second mountain fold line 4 are formed on the surface of the hanger body at predetermined intervals, then, the fold lines are folded in predetermined directions and a holder section 12 projecting in U-shape is formed. - 特許庁

この複合繊維は、第２成分の融点をＴｍ（℃）としたときＴｍ−３（℃）において、捲縮の糸一山間の長さ及び捲縮の山の高さを特定の範囲とした波線状捲縮および／または螺旋状捲縮を発現するとともに乾熱収縮率が３％以下である。例文帳に追加

When the melting point of the second component is represented as Tm(°C), the conjugated fibers express wave line crimps and/or spiral crimps having a length between crimps and a height of a crimp within a specific range at Tm -3(°C), and the dry heat contraction is kept at less than 3%. - 特許庁