一括受信の英語

学習リモコン装置２００は、入出力選択部２０２で一括波形データの受信モードを判定し、一括送信されたリモコン波形データを受信部２０９で受信して、一括波形データ解析部２０３により一括波形データを解析してリモコン波形データをデータ格納領域Ａ２０４に記憶する。例文帳に追加

A learning remote controller 200 judges the reception mode of batch waveform data by an input/output selection part 202, receives the remote control waveform data by a reception part 209, analyzes the batch waveform data by a batch waveform data analytic part 203 and stores the remote control waveform data in a data storage area A204. - 特許庁

本発明において、放送電波受信装置Ｉでは、前記各種の放送波電波を一括して中継受信し、広帯域で一括して同時に増幅してから電光変換し、光ファイバで一括して同時に放送電波再送信装置IIに伝送する。例文帳に追加

In the system of this invention, the broadcast radio wave receiver I relay- receives various broadcast radio waves altogether, simultaneously amplifies them altogether over a broadband, applies electrooptic conversion to the amplified radio waves, and transmits the optical signals through the optical fiber altogether to the broadcast radio wave re- transmitter II at the same time. - 特許庁

このとき、上記端末装置１０から、複数の動作要求を一括して受信し、各処理サーバ１３から受信した動作応答を一括して端末装置１０に送信するようにするとよい。例文帳に追加

In this case, the mediating server 12 receives the plurality of operation requests in a batch from the terminal equipment 10, and transmits the operation responses received from the respective processing servers 13 to the terminal equipment 10 in a batch. - 特許庁

一方、受信側端末装置２０は、外部よりデータを受信すると、受信ステータスを作成するとともに、受信データ領域２５における一つの領域の最後尾に受信ステータスが位置するように、受信データおよび受信ステータスを当該領域に対して一括に書込む。例文帳に追加

On the other hand, when the data is received from the outside, the receiving side terminal 20 creates the receiving status and writes the received data and the receiving status in the area in block so that the receiving status is located at the tail of one area in the received data area 25. - 特許庁

本発明は、波長チャネルを増設した場合であっても、受信器を追加する必要がなく、装置規模が大きくならないようなＷＤＭ信号一括コヒーレント受信器及びＷＤＭ信号一括コヒーレント受信方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a WDM signal batch coherent receiver and a WDM signal batch coherent reception method, for not enlarging a device scale without the need of adding a receiver even when a wavelength channel is added. - 特許庁

ワンセグの受信装置に弱階層を受信可能とする機能を備えさせることなく、多数のワンセグの受信装置に対して、一括して更新データの更新を行うことを可能とするデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver for allowing update data to be simultaneously updated with respect to many one-segment receivers without providing the one-segment receivers with a function of receiving a weak hierarchy. - 特許庁

伝送装置１の通信部Ｂ１１０は通信部Ａ２１０から送信された一括処理コマンドを受信し、コマンド解釈部Ｂは一括処理コマンドを解釈し、処理部１６０はこの解釈に従って複数の保守情報を一括処理する。例文帳に追加

The communication part B110 of the transfer device 1 receives the batch processing command transmitted from the communication part A 210, and a command interpretation part B interprets the batch processing command, and a processing part 160 performs the batch processing of the plurality of pieces of maintenance information according to the interpretation. - 特許庁

また、各端末装置１０，１０′から、処理サーバ１３から転送されてきた動作要求に対する動作応答を複数一括して受信し、その動作応答を、転送先となる処理サーバ１３に複数一括して送信する。例文帳に追加

Also, the mediating server 12 receives a plurality of operation responses to the operation requests transmitted from the processing server 13 from the respective terminal equipment 10 and 10' in a batch, and transmits the operation responses to the processing server 13 being the destination of transfer in a batch. - 特許庁