一時凌の英語

一時凌ぎの生活例文帳に追加

life lived from hand to mouth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一時凌ぎに食べる食べ物例文帳に追加

food eaten to tide oneself over until the next main meal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

簡単かつ短時間に組み立てて使用することができ、使用に際して心理的な抵抗感も少なく降雨による雨水を一時的にも効果的に凌ぐことができる組立式簡易笠を提供する。例文帳に追加

To provide a built-up simple hat assembled simply and in a short time in use, giving no feeling of psychological resistance in use, and temporarily performing protection from rainwater due to a rainfall effectively. - 特許庁

万延二分判（まんえんにぶばん）は万延元年（1860年）4月10日より発行され、2枚の量目では同時に発行された万延小判を上回るが、含有金量では劣る名目貨幣で一両あたりの含有金量では江戸時代を通じて最低のものであり、発行高は万延小判をはるかに凌ぎ、金貨流通の主導権を握り、小判に代わり事実上の本位貨幣的地位を制した。例文帳に追加

Manen nibuban was issued from May 30, 1860 and the ryome of two coins was more than Manen nibuban that was issued at the same time, however it was nominal money having the least content of gold through the Edo period and the issued amount was much more than Manen koban taking initialtive of gold coin distribution and it was positioned as standard coin in effect in place of koban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス