一様乱流の英語

内部の気流の乱れを極力抑制すると共に、簡易な構造で一様なダウンフローを実現できるクリーンブースを提供する。例文帳に追加

To provide a clean booth suppressing the turbulence of an air current in the inside to the utmost and capable of realizing uniform down flow with a simple structure. - 特許庁

また、排気プレナム部（３２）は、プレナム部内で乱流を更に低減して、プレナム部及び他の下流側排気構成要素におけるガス流をより一様にする１つ以上の流れ分割板（８４，１３０）を含むことができる。例文帳に追加

The exhaust plenum (32) can also include one or more or flow splitters (84 and 130) for further reducing the turbulence in the plenum and further uniformizing a gas flow in the plenum and the other downstream-side exhaust component. - 特許庁

これにより、ＦＡＣＥドア９の微小開度時には、上流より流れてきた空気がパッキン１７の表面に沿って一様に流れることができず、凹部１７ｂによって空気の流れが乱される。例文帳に追加

When the face door 9 is slightly open, therefore, it is not possible for the air flown from the upstream to flow along the surface of the packing 17 regularly, and the air flow is disturbed by the concave part 17b. - 特許庁

この構成は遠心分離ボウルの回転に際して準剛体回転成層流場が生成することを許容し、この場はキャビティの周囲全体へとコリオリ力を一様に分散するのを助け、粒子の乱流混合を回避する。例文帳に追加

The constitution permits a quasi- rigid rotation stratified flow field to be generated on the rotation of the centrifugal separation bowl, the field aids Corioli's force to be uniformly dispersed all over the surrounding of the cavity and prevents turbulent mixing of the particles. - 特許庁

この構成は遠心分離ボウルの回転に際して準剛体回転成層流場が生成することを許容し、この場はキャビティの周囲全体へとコリオリ力を一様に分散するのを助け、粒子の乱流混合を回避する。例文帳に追加

This constitution permits the formation of a semi-rigid body rotation stratification flow field during rotation of the centrifugal separation bowl 10 and this field assists the uniform dispersion of Coriolis force to the entire part of the circumference of the cavity to avert the turbulent mixing of the particles. - 特許庁

ダミー画素領域を配置して有効画素領域の画素への光学的黒画素領域に電荷の流れ込みに加え、電源揺れや回路構成の非一様性に起因する画像の乱れを同時に防止することができる固体撮像素子及び撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup element and an imaging apparatus, preventing both flowing of electric charges in an optical black pixel region, in the pixel of effective pixel region, and disturbance of image caused by fluctuation of power supply or non-uniformity of circuit configuration, at the same time, by arranging a dummy pixel region. - 特許庁