一筋のの英語

一筋の小道が林を貫いている例文帳に追加

A track runs through the grove. - Eゲイト英和辞典

オキュラスからさす一筋の光は例文帳に追加

The shaft of light beaming through the oculus - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かれの冷静さに一筋ひびが入った。例文帳に追加

His temper cracked a little.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼の前途には一筋の希望の光もなかった。例文帳に追加

There was not a ray of hope before him. - Tatoeba例文

私は、父の孤独な人生の一筋の日差しでないと。例文帳に追加

I should be a ray of sunshine in my father's lonely life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の前途には一筋の希望の光もなかった。例文帳に追加

There was not a ray of hope before him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の口の端から一筋の血がしたたり落ちた。例文帳に追加

A thin stream of blood trickled from the corner of his mouth.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

南の延長は久世橋通の一筋南まで伸びる。例文帳に追加

The southern extension goes one street south of Kuzebashi-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス