| 意味 | 例文 (10件) |
三蔵法師の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「三蔵法師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
大唐三蔵玄奘法師表啓例文帳に追加
Datang-Sancang Xuanzang-Fashi Biaoqi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西遊記-孫悟空を諌め、三蔵法師を天竺へ導く。例文帳に追加
"Journey to the West" remonstrates with Goku SON (Sun Wu Kong), and leads Sanzohoshi to Tenjiku, India.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この名前は、『西遊記』の元となった宋(王朝)代の説話(中国)「大唐三蔵取經詩話」で三蔵法師（玄奘三蔵）を守護した猴行者に由来する。例文帳に追加
This expression derived from the name "Saru no gyoja" (pilgrim of monkey) who guarded Sanzo Hoshi (Genjosanzo) in an anecdote '大唐三蔵取經詩話' in the So period of China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは三蔵法師のモデルである玄奘三蔵が般若心経を携えて西方に旅したという伝説からヒントを得たものされる。例文帳に追加
This story took a hint from the legend that Genjosanzo, a model of Sanzohoshi, traveled to the west with the Heart of Great Perfect Wisdom Sutra (Hannya Shingyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ストーリー全般にわたって、釈迦如来の命を受けて三蔵法師守護のため何回も登場する。例文帳に追加
In every scene Kannon Bosatsu appears several times to protect Sanzohoshi by the order of Shaka Nyorai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、同部は、平成４年からは薬師寺において、創作伎楽『三蔵法師』にも取り組んでいる。例文帳に追加
This department has been also performing an original gigaku called "Sanzo hoshi" (Xuanzang with three collections of Buddhist scriptures) at Yakushi-ji Temple since 1992.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「三蔵法師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
また、第16次（20回説では18次）遣唐使一行には、最澄や後に中国で三蔵法師の称号を贈られる霊仙がいた。例文帳に追加
The 16th envoy to Tang Dynasty China (18th, when the total number of such envoys was considered 20) included Saicho and Ryosen who was awarded the title of Sanzohoshi later in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表的な訓点資料として『大慈恩寺三蔵法師伝』（興福寺本重要文化財、ほか）などがある。例文帳に追加
"Daijionji Sanzo Hoshi Den" (Book of Kofuku-ji Temple, an important cultural property, etc.) is a representative reference for kunten.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西遊記の雑劇である『鬼子母掲鉢記』、雑劇『西天取経』（呉昌齢）第12齣の鬼母帰依では愛奴児が三蔵法師を捕まえており、そこに登場し釈迦如来に帰依する。例文帳に追加
In some zatsugeki (zaju, Chinese classical play) adapted from "Saiyuki" (Xiyouji, Journey to the West) including "Kishibo Keihatsu-ki" (Guizumu Qibo-ji, Kishimojin Holds a Bowl) and the scene of 'Kibo Kie' (Guimu Guiyi, Kishimojin Becomes a Believer) in the 12th act of "Saiten Shukyo" (Xitian Qujing, Obtaining Sutras in the West) written by Wu Changling, after Ainuru captures Sanzo-hoshi (Sanzang fashi, Priest Xuan Zang), Kishimojin appears and obeys Buddha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (10件) |
三蔵法師のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
