上の寸法差の英語

ホースリング52を、ホース体46の内径寸法以上の内径寸法を有する差込体51の先端側に挿入する。例文帳に追加

The hose ring 52 is inserted in the front end side of an insertion body 51 with an inner diameter equal to or larger than that of the hose 46. - 特許庁

斯かる動作を繰り返すことにより、数箇所以上に設定された各断面での平均径寸法ｄ_0を取得し、該平均径寸法ｄ_0に基づいて代表直径寸法Ｄや直径寸法不同Δｄ、直径寸法相互差ΔＤ等を算出する。例文帳に追加

By repeating the operations, the mean diameter size d0 of each cross section set at a few locations or more is acquired, and a candidate diameter size D, a diameter size irregularity Δd, and a diameter size variation ΔD, etc., are computed. - 特許庁

金型形状修正部5は安定的に寸法公差以内で成形可能と判断された場合、樹脂流動解析による安定成形条件で得られた成形品の出来上がり寸法の予測値に繰り返し変動幅を加えても、寸法公差以内に収まるよう金型寸法を修正する。例文帳に追加

The mold shape correcting part 5 corrects the mold dimension so that the dimension of the molded product falls into the dimensional tolerance even if fluctuation width is repeatedly added to the estimate value of the finish dimension of the molded product obtained under the stable molding condition due to the analysis of the flow of the resin in a case judged to be stably moldable within the dimensional tolerance. - 特許庁

厚肉部１３ａの厚み寸法を、固定子コア１の軸線方向に現れる製造上の寸法誤差を吸収して２つのブラケット１７及び１９の取付精度を上げることができる寸法にする。例文帳に追加

The thickness dimension of the thick part 13a is made capable of raising the attachment accuracy of the two brackets 17 and 19, absorbing dimensional errors in manufacture appearing in the axial direction of the stator core 1. - 特許庁

フィーチャとそれらに関連する幾何学上の寸法及び公差上の制約をわかりやすく表示する。例文帳に追加

To provide graphical representation of features and their related geometric dimensioning and tolerancing constraints. - 特許庁

α寸法を、α≧α１＋α２に設定する（α１は現場における予測される上天井下地１１の施工誤差の寸法、α２は上振れ止め桟１５の長手方向と直交する横巾寸法）。例文帳に追加

The dimension α is set to α ≥ α1 + α2 (α1 is a dimension of the construction error in the upper ceiling backing 11 predicted at a job site, and α2 is a lateral width dimension orthogonal to the longitudinal direction of the upper run-out preventive sash bar 15). - 特許庁

この曲線ａ上の点のデータを、寸法公差の幅に応じたサンプリング間隔で取得する。例文帳に追加

Data on points on the curve (a) are acquired with a sampling period corresponding to the width of tolerance. - 特許庁

盲空洞の深さとシート状樹脂成形体の厚さとの寸法差が１ｍｍ以上である。例文帳に追加

Dimensional difference between the depth of the blind cavities and the thickness of the sheet-like resin molded body is at least 1 mm. - 特許庁