上縁部の英語

索条66に設けた上部固定具64と下部固定具65は、上縁部60aと下縁部60cを抱持する。例文帳に追加

An upper fixing tool 64 and a lower fixing tool 65 installed in the cable 66 are configured to hold an upper edge part 60a and a lower edge part 60c. - 特許庁

パンツの内部に前上縁部から股下部、更に後上縁部にかけて支持体８を取り付ける。例文帳に追加

A support 8 is attached inside the pants from a front upper edge part to a crotch part and further, to a rear upper edge part. - 特許庁

上縁部用昇降機構５１からの上縁部用吊紐５２をスルーリング５３で垂下させ、各上縁部用保持部材２４に挿通された後、カーテン本体１２下縁部の上縁部用保持部材２４に結んで固定する。例文帳に追加

An upper edge string 52 from an upper edge lifting mechanism 51 is hung with a through ring 52, and after inserted into each upper edge holding member 24, the upper edge string 52 is tied and fixed to the upper edge holding member 24 in the lower edge of the curtain body 12. - 特許庁

持手部４を、主胴部１の上縁部に設ける。例文帳に追加

The handle part 4 is provided at the upper edge part of the main body part 1. - 特許庁

防水テープ１７の上縁部１８は防水靴１２の上縁部１９よりも上方に位置する。例文帳に追加

The upper end part 18 of the waterproof tape 17 positions upper than the upper end part 19 of each of the waterproof shoes 12. - 特許庁

その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。例文帳に追加

The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13. - 特許庁

下側縁部（56）の主縁部（54）に対する傾斜角θ5は、上側縁部（55）の主縁部（54）に対する傾斜角θ4よりも小さい。例文帳に追加

The tilt angle θ5 of the lower edge (56) with respect to the main edge (54) is smaller than a tile angle θ4 of the upper edge (55) with respect to the main edge (54). - 特許庁

また、上ハーフ12の左縁部120-Lの最前 縁部120-L1と、下ハーフ13の左縁部130-Lの最前縁部130-L1との間には、隙間123-Lが形成されている。例文帳に追加

Also, the gap 123-L is formed between the forefront edge part 120-L1 of the left edge part 120-L of the upper half 12 and the forefront edge part 130-L1 of the left edge part 130-L of the lower half 13. - 特許庁