小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 下手 国の英語・英訳 

下手 国の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inferior countries


Weblio英語表現辞典での「下手 国」の英訳

下手 国


「下手 国」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

彼は外語[ピアノ, スキー]が下手だ.例文帳に追加

He is a poor linguist [pianist, skier].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人は本当に下手な嘘つきです例文帳に追加

British people are really bad liars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下手渡藩-旧領である筑後三池へ転封、三池藩を立藩。例文帳に追加

Shimotedo Domain: the territory was changed back to the former territory of Mike, Chikugo Province to establish the Mike Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局、検非違使の源光信が下手人ということにされ(動機は不明)、土佐へ流された。例文帳に追加

After all, the kebiishi, MINAMOTO no Mitsunobu was considered as the murderer (the reason unknown), and was deported to Tosa Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自らの存在を否定することになる日本憲法の審議では、下手に否決して天皇制廃止論を連合に持ち出される事態を恐れたため、次善の策として消極的な賛成論が大勢を占めた。例文帳に追加

At the discussion on the Constitution of Japan, which eventually meant the loss of their existence, Kizokuin were worried that the Allies might promote abolishing the Emperor system and to counter this, most of the councilors reluctantly agreed with the Constitution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、日本で創作された漢詩は(当然の話ではあるが)中語での発音を考慮していないため、それが原因で本場中の基準からすると下手糞扱い(中語発音で漢詩を吟じると響きがよくない)されるものが多いと言われる。例文帳に追加

However, kanshi produced in Japan of course does not consider the Chinese pronunciation and because of this many Japanese kanshi are regarded as poor in the light of the home Chinese standard (they don't sound beautiful when recited using Chinese pronunciation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(暗殺現場に落ちていた鞘を伊東甲子太郎が原田の差し料と証言したため。また、下手人が伊予の訛りの言葉(「こなくそ!」)を発したのを聞かれたため)。例文帳に追加

(It was because Kashitaro ITO testified that the scabbard left in the scene was Harada's. They also heard the assassin say "Konakuso! (Damn!)" with an accent of Iyo Province.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


「下手 国」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

フランス公使レオン・ロッシュは2月19日、在阪各公使と話し合い、下手人斬刑・陳謝・賠償などの5箇条からなる抗議書を日本側に提示した。例文帳に追加

On March 12, A minister to France, Leon Roches, had a meeting with Osaka-based other foreign ministers and provided a protest note to the Japanese government, which consisted of five articles requesting the beheading of the murderers, government apology, compensations, and so forth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一般には「戦上手の内政下手」という印象があるが、実際には衣料の原料となる青苧を栽培し、日本海ルートで全に広め、財源とするなど、領内の物産流通の精密な統制管理を行い莫大な利益を上げていた。例文帳に追加

A general impression of Kenshin was being 'good at military administration, but no good at domestic administration,' in actual fact Kenshin strictly regulated and managed the distribution of products within the territory such as Aoso, a fiber material for clothing, spreading it nationwide through the Japan Sea route and made enormous profits which was used as source of funds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


広告を消す

下手 国のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS