意味 | 例文 (10件) |
不法残留者の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 illegal overstayer; person illegally remaining in a country after their visa has expired
「不法残留者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
主な国籍(出身地)別不法残留者数の推移例文帳に追加
Changes in the estimated number of overstayers by major nationality (place of origin)発音を聞く - 特許庁
国籍(出身地)別不法残留者数の推移例文帳に追加
Changes in the estimated number of overstayers by major nationality (place of origin)発音を聞く - 特許庁
在留資格別不法残留者数の推移例文帳に追加
Changes in the estimated number of overstayers by major status of residence発音を聞く - 特許庁
第3-2-34表 在留資格別不法残留者数の推移例文帳に追加
Table 3.2.34 Trends in Number of Illegal Foreign Residents by Status of Residence - 経済産業省
「留学」及び「就学」の在留資格からの不法残留者数構成比の推移例文帳に追加
Changes in the number and percentage of overstayers who entered Japan with the status of residence of "College Student" and "Pre-college Student"発音を聞く - 特許庁
不法残留者を不法残留となった時点での在留資格別に見ると、「短期滞在」、「興行」に次いで「就学」、「留学」が多いことが分かる(第3-2-34表)。例文帳に追加
If we examine the status of residence that foreigners held at the time they became illegal residents in Japan, we see that many had "temporary visitor" and "entertainer," followed by "pre-college student" and "college student" (Table 3.2.34). - 経済産業省
法務省入国管理局の発表によると2005年1月1日時点で我が国には約21万人の不法残留者が存在するが、これに資格外就労者、不法入国者を加えると相当数の不法就労者が存在する。例文帳に追加
Approximately 0.21 million foreigners are illegally staying in Japan as of 1 January 2005 according to the Immigration Bureau of Japan of the Ministry of Justice, but there is a considerably greater number of illegal foreign workers if workers without work permits and illegal immigrants are also counted. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「不法残留者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
(資料)法務省入国管理局「本邦における不法残留者数について(平成17年1月1日現在)」から作成。例文帳に追加
Source: Number of Illegal Foreign Residents in Japan (as of January 1, 2005) (Immigration Bureau of Japan, MOJ). - 経済産業省
当時、中国の山東半島沿岸一帯は張宝高をはじめとする多くの新羅人海商が活躍していたが、山東半島の新羅人の港町・赤山浦の在唐新羅人社会の助けを借りて唐残留に成功(不法在留者でありながら通行許可証を得る等)する。例文帳に追加
Back then, Silla sea merchants, including Bogo JANG, prospered in the neighborhoods of the Shandong Peninsula of China and, with the help of Sillans residing in Chishanji, he was able to stay in China (although he remained as an illegal resident, he was able to obtain a travel permit).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
入国管理局においては,DVが重大な人権侵害である等の観点から,DV被害者である外国人に対しては,関係機関と連携して被害者の身体の保護を確実なものとする一方,被害者から在留期間の更新申請又は在留資格の変更申請がなされた場合には,原則としてこれを許可し,また,DVを原因として不法残留等している場合は,在留を特別に許可するなど,適切に対応しているところである。例文帳に追加
The Immigration Bureau considers that DV is a serious infringement against human rights and responds to foreign nationals who are DV victims properly by ensuring their physical protection through coordination with concerned agencies, by, if application for extension of the period of stay or for change of status of residence is made by victims, permitting such applications or by, if they are overstaying on account of DV, giving special permission of residence.発音を聞く - 特許庁
1
illegal overstayer
英和対訳
|
意味 | 例文 (10件) |
|
不法残留者のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「不法残留者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |