与後の英語

その後、さらに千石を与えている。例文帳に追加

Later, another one thousand koku was given.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠居後、100石を与えられた。例文帳に追加

After retiring, Chui was given 100 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許付与日後6月，又は例文帳に追加

6 months after the date of grant of the patent; or発音を聞く  - 特許庁

このペプチドは、嗜癖性物質の投与の前、投与と同時、または投与の後に投与され得る。例文帳に追加

The peptide can be administered prior to, concurrent with or subsequent to administration of the addictive substance. - 特許庁

乳癌の術後予後予測に関与する遺伝子例文帳に追加

GENE PARTICIPATING IN ESTIMATING POSTOPERATIVE PROGNOSIS OF BREAST CANCER - 特許庁

放射性試薬の投与前に被検体から投与前サンプルを採取し、その後、放射性試薬を投与し、投与後サンプルを採取する。例文帳に追加

A pre-dose sample is taken from a subject before administration of a radioactive reagent, subsequently the radioactive reagent is administered, and a post-dose sample is taken. - 特許庁

丹後海陸交通（丹海バス）（本社京都府与謝郡与謝野町）・快速バス例文帳に追加

Tango Kairiku Kotsu (Tango Bus) (head office: Yosanocho, Yoza-gun, Kyoto Prefecture)/Rapid Bus発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第千三十五条　贈与の減殺は、後の贈与から順次前の贈与に対してする。例文帳に追加

Article 1035 A later gift shall be abated before an earlier gift.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム