before administrationとは 意味・読み方・使い方

The adjuvant for influenza vaccines is preferably ingested continuously before administration of the influenza vaccine, more preferably ingested continuously from at least 7 days before administration of the influenza vaccine.例文帳に追加

本発明のインフルエンザワクチンのアジュバントは、インフルエンザワクチンの投与前に継続的に摂取しておくことが好ましく、インフルエンザワクチンの投与の少なくとも７日前から継続的に摂取しておくことがより好ましい。 - 特許庁

A document registration section 130 which has received a manipulation result document and its administration ID from the client, and a parent ID which is an administration ID before document manipulation registers the document in a document DB 100, and registers a group of the administration ID and the parent ID in a descendant relation DB 110.例文帳に追加

クライアントから操作結果文書とその管理ＩＤ、及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤを受け取った文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤの組を派生関係ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

An image A before administration of a reagent is subtracted from an image B after the administration of the reagent (305 of Fig.3), a part taken in both images such as auto-fluorescence is removed, and an image from which only fluorescence affected and detected by the administration of the reagent is acquired.例文帳に追加

試薬の投与後の画像Ｂから試薬の投与前の画像Ａの画像間の引き算をし(図3の305)、自家蛍光などの両方の画像に写っている部分を取り除き、試薬の投与によって影響を受け検出された蛍光のみを抽出された画像を得る。 - 特許庁

The endurance improver can be formulated for administration before or after intake of an alcohol and for continuous administration.例文帳に追加

本発明の持久力向上剤は、アルコール摂取前に又はアルコール摂取後に投与するためのものとして、また、継続投与のためのものとして製剤化することができる。 - 特許庁

Increase of the reward sensitivity (a) and/or decrease of the cost sensitivity (b) after administration in comparison with the case before administration of the candidate substance of the psychotropic drug show that activity as the psychotropic drug is carried.例文帳に追加

向精神病薬の候補物質投与前と比べて、当該投与後の報酬感受性aの増加及び/又はコスト感受性bの減少は、向精神病薬としての活性を有することを示す。 - 特許庁

To provide a medical multi-chamber container capable of assuring administration of medicines to a patient after the medicines each stored in each storage chamber are surely mixed, and capable of surely preventing an accidental trouble by mistake of the administration of the medicines to the patient before the medicines are mixed.例文帳に追加

確実に各収納部に収納されている薬剤を混合した後に患者に投与することを保証し、誤って薬剤を混合しないで患者に投与する事故を確実に防止し得る医療用複室容器を提供する。 - 特許庁

It was not long before Chujo no kimi got remarried to Mutsu no kami (deputy minister of regional administration in Mutsu) (later Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province)), and together with Ukifune they lived in eastern part of Japan for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

中将の君はまもなく浮舟を連れて陸奥守（のちに常陸介）と再婚し、東国に長く下っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The definition of State Shinto also includes shrine administration, which was carried out by the earlier Jingikan (Department of Divinities) and Kyobusho (Ministry of Religion) before the Ministry of Home Affairs took charge of shrines.発音を聞く 例文帳に追加

国家神道の定義によっては、内務省が神社を管掌する以前の神祇官、教部省による神社行政も含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス