両用パスの英語

秘匿性を守りつつ、車両価格を抑制することが可能な車両用パスワード入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a password input device for a vehicle suppressing vehicle cost, while protecting confidentiality. - 特許庁

吸気通路のバイパス通路に設けられたＩＳＣバルブを備えた車両用エンジンに設けられる制御装置である。例文帳に追加

The control device is provided in the vehicular engine with an ISC (Idle Speed Control) valve provided in a bypass passage of an intake passage. - 特許庁

本発明の車両用ダンパステー１０では、シリンダ２０に弾性係止部５２が設けられ、チューブ１４に被係止部４０が設けられている。例文帳に追加

In the damper stay 10 for the vehicle, the elastic locking part 52 is provided on the cylinder 20, and the locked part 40 is provided on a tube 14. - 特許庁

マルチパスなど外乱の影響が少なく精度を向上することができる車両用推定航法装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dead reckoning device for vehicles being less affected by disturbance such as multi-pass and capable of improving accuracy. - 特許庁

この平行な電線を配線することにより、車両用コンパスとの磁気干渉量を低減する電流ループが形成される。例文帳に追加

The routing of the wires in parallel forms a current loop that reduces the amount of magnetic interference with the vehicle compass. - 特許庁

バイパス通風路を有するセミセンターレイアウトの車両用空調装置において、室内ユニットの体格増大を抑制しつつ、バイパス通風路に起因する車両左右方向の風量バランスの崩れを抑制する。例文帳に追加

To prevent an increase in build of an indoor unit in an air conditioner for a vehicle with a semi-center layout with a bypass ventilation passage, and to prevent imbalance of air volume in the horizontal direction of the vehicle due to the bypass ventilation passage. - 特許庁

自動変速機１８を備える車両用駆動装置１０において、油圧配管３８中にバイパス配管４２が設けられ、バイパス配管４２には蓄熱タンク４４が設けられている。例文帳に追加

In a drive 10 for a vehicle having an automatic transmission 18, a bypass line 42 is provided in a hydraulic line 37 and a heat storage tank 44 is provided on the bypass line 42. - 特許庁

エンジンからの動力の一部を電気パスを用いて電気的に伝達する車両用駆動装置の制御装置において、電気パスに関連する機器への負担が低減されたり、電気パスに関連する機器の温度上昇が抑制されて冷却系が小型化され得る制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a driving device for a vehicle adapted to electrically transmit part of power from an engine using an electric path, capable of reducing the load on equipment related to the electric path, or miniaturizing a cooling system by suppressing the temperature rise of the equipment related to the electric path. - 特許庁