中ビリ節の英語

脳卒中や糖尿病を患った人や膝関節の手術後の患者など、歩行障害を有する患者がリハビリを行うときの立位練習中において、床反力検知装置を前後に移動可能に設けることにより、より豊富な下肢位置の練習を可能にする装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for enabling a user to perform more exercise at the positions of lower limbs by arranging floor reactive force detecting devices to be movable forward and backward in standing position exercise when a patient with gait disorder by suffering a stroke disease or diabetes, or after having an operation on his or her knee joint undergoes rehabilitation. - 特許庁

非周期的な力覚提示とは独立して，手関節に正確な振動を提示することのできる振動力覚提示装置の提供，およびこの装置を用いた脳卒中片麻痺患者を主な対象とする上肢リハビリ支援装置の提供例文帳に追加

To provide a device for presentation of vibration force sensation, producing accurate vibrations to a wrist joint, apart from an acyclic force sensation presentation, and also an upper limbs rehabilitation supporter based on this device, mainly used for the patients suffering hemiplegia from a stroke. - 特許庁