主甲板の英語

そのあいだ、大地主さんと船長は甲板にとどまって、船長は舵取りに声をかけた。例文帳に追加

In the meantime, the squire and the captain stayed on deck, and the latter hailed the coxswain,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船舶１を、船外壁２ａ及び甲板２ｂによって仕切られる主船体２と、甲板２ｂ上に設けられる上部構造３とを有する構成とする。例文帳に追加

The vessel 1 is constituted such that it has the main vessel body 2 partitioned by a vessel outer wall 2a and a deck 2b; and an upper structure 3 provided on the deck 2b. - 特許庁

主船体内、更には上甲板上においてコンテナの積載量を増加させると共に、乗り心地の良いコンテナ船を提供する。例文帳に追加

To provide a container ship for increasing a container carrying capacity in a main hull and on an upper deck and to improve the optimum riding comfort. - 特許庁

大地主さんはこれを聞くとそっぽをむき、甲板を憤懣やるかたなしといった様子で歩きまわっていたものだった。例文帳に追加

The squire, at this, would turn away and march up and down the deck, chin in air.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船舶上に巻き上げられたアンカーロープを、一箇所に集中しないよう甲板上或いは船底上に円周に沿って落とすために該甲板上或いは船内、船底上に設置される誘導具であり、円錐面体を主体とするものである。例文帳に追加

The anchor rope guiding tool is a guiding tool to be installed on a deck, in a ship or on a bottom for dropping an anchor rope wound up on board along the periphery on the deck or on the bottom in order to prevent it from gathering in one place, and the main body thereof is a conical surface body. - 特許庁

機関区域１６に配設される複数の主機２４を船体１１幅方向左右両側にシフトさせ、乾舷甲板上から該乾舷甲板下の車両スペース１７へ通じる車両通過用のランプ２３を前記機関区域１６の船体１１幅方向中央部に位置するよう配設する。例文帳に追加

A plurality of propulsion engines 24 arranged in an engine area 16 are shifted to both right and left sides in a hull 11 width direction, and a ramp 23 for passing vehicles from the topside deck to the vehicular space 17 under the topside deck is arranged so it is positioned in a hull 11 width direction center part of the engine area 16. - 特許庁