二六子の英語

二人の皇子はのちに、それぞれ冷泉院五宮・六宮として親王宣下。例文帳に追加

Two princes were later given official names by the Emperor Reizei in Gonomiya and Rokunomiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十六男：松平斉宣（1825-1844）明石藩主・松平斉韶の養子例文帳に追加

Twenty-sixth Son: Narikoto MATSUDAIRA (1825 – 1844), the adopted son of Naritsugu MATSUDAIRA, lord of the Akashi Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、第二・第六の一書では、火酢芹命が長子としている。例文帳に追加

In addition, the second and the sixth issho say that Hosuseri no Mikoto is the eldest child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子力災害対策特別措置法第二十六条第一項第二号から第八号まで例文帳に追加

Article 26, paragraph 1, items (ii) to (viii) inclusive of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

元滋の没後は、子の元正が二十五世宗家を相続し、現宗家二十六世清和に至る。例文帳に追加

After the death of Motoshige, Motomasa (Motoshige's son) succeeded the 25th soke (the grand master), and current soke is Kiyokazu, the 26th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収差補正は、1番目の六極子の主要な二次収差が2番目の六極子要素によってまさに補正されるという事実によって達成される。例文帳に追加

Aberration correction is achieved due to the fact that the primary second-order aberrations of the first hexapole are exactly compensated by the second hexapole element.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

第89代後深草天皇の第六皇子で、母は内大臣三条公親の娘・従二位房子。例文帳に追加

He was the 6th son of the eighty-ninth Emperor, Gofukakusa, and his mother was Fusako in Junii (Junior Second Rank), a daughter of Naidaijin (minister), Kinchika SANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十六条の四　第十条の規定は、第十六条の二第一項の規定による申出及び子の看護休暇について準用する。例文帳に追加

Article 16-4 The provisions of Article 10 shall apply mutatis mutandis to an application and Sick/Injured Child Care Leave prescribed in Article 16-2 paragraph 1.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム