二孔展開の英語

アイ／オーケース１８のロック機構のロック軸と嵌合する第一の挿入孔１８ａを補強するための第二の挿入孔を形成する補強面３０ｂと展開面３０ｃとから構成される補強用ブラケット３０をアイ／オーケース１８に形成された位置決め部１８ｂにて位置決めする。例文帳に追加

The reinforcing bracket 30, having a reinforcing surface 30b for forming a second insertion hole, to reinforce the first insertion hole 18a to engage with the shaft of the locking mechanism of the I/O case 18, and an extending surface 30c is positioned by using the positioning section 18b formed on the I/O case 18. - 特許庁

微小孔上に展開した脂質二分子膜中に膜タンパク質を再構成することにより、該脂質二分子膜の伸展による膜タンパク質の活性化、および伸展による脂質二分子膜中の受容体の密度変化と活性の関係を測定できる膜タンパク質機能測定システム、ならびに膜タンパク質機能測定方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a system for measuring a film protein function capable of activating a film protein by the extension of a lipid bimolecular membrane and measuring the relationship between variations in density of a receptor in the lipid bimolecular membrane by the extension and activity, by the reconfiguration of the film protein in a lipid bimolecular membrane that is developed on a micropore, and a method for the same. - 特許庁

被験物質と、該被験物質に対する該標識粒子とをこれらの複合体を形成させた状態で多孔性担体上において展開し、該被験物質に対する第二の抗体を有する多孔性担体上の反応部位において該被験物質と該標識粒子を捕捉して該被験物質を検出することを含むサンドイッチイムノクロマトグラフ方法。例文帳に追加

In the immunochromatograph method, a substance to be examined and the labelling particle to the substance to be examined are developed on a porous carrier while the composite of both of them is formed, and the substance to be examined and the labelling particle are captured in the reaction region on the porous carrier having a second antibody with respect to the substance to be examined to detect the substance to be examined. - 特許庁