五十代の英語

九代目團十郎と五代目菊五郎はともにに死去した。例文帳に追加

Both Danjuro (the ninth) and Kikugoro (the fifth) died in 1903.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代十国という,中国の時代例文帳に追加

of China, a period called the five dynasties and ten kingdoms period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

十五代　樂吉左衛門（昭和24年（1949年）-）※当代例文帳に追加

The fifteenth Kichizaemon RAKU (1949-), present leader.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者：五代目市川海老蔵・市川團十郎(9代目)例文帳に追加

Compiler: Ebizo ICHIKAWA the fifth, Danjuro ICHIKAWA (the ninth)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二目　総代会（第四十二条―第五十条）例文帳に追加

Division 2: General Meeting (Article 42 - Article 50)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

母が四十代、父が五十代で死んだのは先祖よりの異例である。」例文帳に追加

It was exceptional, since our ancestors, that my mother died in her forties and my father, in his fifties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第六節　捕虜代表及び捕虜代表補助者（第五十六条・第五十七条）例文帳に追加

Section 6 Prisoners' Representatives and Assistants to the Prisoners' Representatives (Article 56 and Article 57)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章の二　外国銀行代理業務に関する特則（第五十二条の二―第五十二条の二の十）例文帳に追加

Chapter VII-2 Special Provisions on Foreign Bank Agency Services (Article 52-2 - Article 52-2-10)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム