五育の英語

高木酒造の高木辰五郎が山酒4号/美山錦を交配して育種。例文帳に追加

Tatsugoro TAKAGI of Takagi Shuzo cross-fertilized Yamasake No. 4/Miyama nishiki and developed it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月18日従五位上（中宮・藤原育子御給）例文帳に追加

November 18: He was granted the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) (Chugu (consort of an emperor), FUJIWARA no Muneko, to be given).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育書の『養生訓』、『和俗童子訓』、『五常訓』。例文帳に追加

His educational books include "Yojo kun" (precepts for the preservation of health), "Wazoku Doji kun" (precepts for education), and "Gojo kun" (precepts for five eternal virtues).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのカタリナは、五郎丸と妹ジュリアをわが子のように育てた。例文帳に追加

Katarina brought up Goromaru and his younger sister, Julia as if they were her own children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2012年のロンドン五輪では同じ体育館が使用される予定だ。例文帳に追加

The 2012 London Olympics will use the same gymnasium.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

《他に 熊五郎さんから養育費を もらってた人 知ってるから》例文帳に追加

Because I know someone else who received living expenses from kumagorousan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第二十五条　育成者権者は、その育成者権について専用利用権を設定することができる。例文帳に追加

Article 25 (1) The holder of a breeder's right may grant an exclusive exploitation right on his/her breeder's right.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六の二　都道府県の設置する保育所における保育の実施に要する保育費用（保育の実施につき第四十五条の最低基準を維持するために要する費用をいう。次条第三号及び第四号並びに第五十六条第三項において同じ。）例文帳に追加

(vi)-2 Daycare expenses spent for the Daycare Practice in the nursery centers established by the prefectural government (which shall mean expenses spent to maintain the minimum standards set forth in Article 45 with regard to the Daycare Practice; the same shall apply in items (iii) and (iv) of the following Article and Article 56 paragraph (3));発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム