Child Care Supportとは 意味・読み方・使い方

1) Smooth enforcement of the Child Care and Family Care Leave Law and the Law for Measures to Support the Development of the Next Generation. (continuation)例文帳に追加

〔1〕「育児・介護休業法」及び「次世代育成支援対策推進法」の着実な施行（継続） - 経済産業省

(iv) Providing re-employment support for Former Employees who Resigned due to Child Care, etc.;発音を聞く 例文帳に追加

四　育児等退職者に対し、再就職のための援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By establishing community child care support centers, we will promote community child care support centers programs in which local networks of families raising children will be facilitated and childcare consultation services will be provided.例文帳に追加

子育て支援拠点施設を設置し、地域の子育て中の親子の交流促進や育児相談等を行う地域子育て支援拠点事業の推進を図る。 - 厚生労働省

The details of the family support measures in Sweden include: (1) child allowance, (2) parental insurance system and child care leave, and (3) day-care services.例文帳に追加

スウェーデンの家族政策の具体的内容としては、①児童手当、②両親保険制度及び育児休業、③保育サービスを挙げることができる。 - 経済産業省

(ii) Support services provided in a nursery center or other facilities for a guardian to take care of a child; and発音を聞く 例文帳に追加

二　保育所その他の施設において保護者の児童の養育を支援する事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Support services provided at a child and his/her guardian's residence or any other person's residence for the guardian to take care of the child;発音を聞く 例文帳に追加

一　児童及びその保護者又はその他の者の居宅において保護者の児童の養育を支援する事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Various subsidies to businesses that are working on support for work-family balance providing in-house child-care facility, short-time work options, etc.例文帳に追加

短時間勤務制度の導入など、両立支援に取り組む事業主へ各種助成金を支給 - 厚生労働省

Expand the Mothers’ Hello Work program, e.g., by setting up a network with local employment and child-care support facilities.例文帳に追加

地域の就業支援･子育て支援施設等とのネットワークの構築などマザーズハローワーク事業の充実。 - 厚生労働省