交じりの英語

色々と交じり合って咲く例文帳に追加

of many kinds of flowers, to bloom at the same time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粘液交じりの下痢便が出ます。例文帳に追加

I have diarrhea with mucus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父の髪は白髪交じりになった。例文帳に追加

My father's hair has become streaked with gray.発音を聞く  - Tanaka Corpus

漢字仮名交じり入力装置、漢字仮名交じり入力方法、ならびに、情報記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING KANJI/KANA COMBINATION, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

雑魚の魚(とと)交じりという譬(たと)えもある. 例文帳に追加

There is a saying that it's most uncomfortable for small fry to be put among [mixed with] big fish [shots].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この国では東西の文化が交じり合っている。例文帳に追加

Cultures of the East and the West are mixed in this country. - Tatoeba例文

漢文をかな交じり文に書き改める例文帳に追加

to rewrite something written in Chinese using the Japanese kana syllabary - EDR日英対訳辞書

2種の気体や液体が等質に交じり広がる例文帳に追加

of two different liquids or two different gases, to mix together homogeneously and then diffuse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書